ID del Artículo : S1F3146 / Última Modificación : 30/10/2018

Lista de compatibilidad para los dispositivos de Bluetooth®


    Seleccione el fabricante del dispositivo de comunicación portátil para el cual desea ver la información:



    Generalidades

    • La compatibilidad entre el teléfono celular con tecnología Bluetooth® y el dispositivo de audio presentada en este documento es validada bajo ciertas condiciones, incluyendo las especificaciones del dispositivo en el momento de la prueba.
    • Asegúrese de consultar el manual o el proveedor de cada dispositivo para obtener asistencia en el manejo/configuración con la unidad autoestéreo.
    • Si no puede operar la función Bluetooth de la unidad autoestéreo, siga estos pasos para restablecer la unidad principal.
      • Apague la unidad autoestéreo pulsando el botón OFF (apagar) durante 2 segundos.
      • Encienda la unidad autoestéreo pulsando el botón OFF (apagar) durante 2 segundos o pulse el botón Source (Fuente) para seleccionar la fuente.
      Nota: Para asegurar la sincronización con la unidad principal, apague y vuelva a encender su dispositivo Bluetooth al mismo tiempo.
    • Puede que algunos dispositivos requieran que inicie la conexión operando el dispositivo.
    • Puede que la función Bluetooth auto-connection (Conexión automática Bluetooth) no opere con algunos dispositivos. Si la función de conexión automática no opera, es necesario conectar el dispositivo manualmente.
    • La unidad autoestéreo solamente puede conectarse a un dispositivo con tecnología Bluetooth a la vez, aun cuando Visibility (Visibilidad) está configurada a Show (Mostrar). Si está conectado a otro dispositivo con tecnología Bluetooth, termine la primera conexión antes de intentar conectar otro dispositivo.
    • Puede que algunos teléfonos celulares desconecten la conexión Bluetooth cuando apaga el modo Manos libres. En este caso, conecte nuevamente la unidad autoestéreo utilizando el teléfono celular.
      Nota: Siempre preste toda atención al conducir y estaciónese antes de hacer o responder una llamada si las condiciones lo requieren. Algunas jurisdicciones pueden limitar el uso de la función Manos libres. Cumpla con las leyes y normas de utilizacion.
    • Puede que el sonido se interrumpa durante la conversación manos libres o durante la transmisión de música dependiendo del la condición de ondas de radio y condición de utilización del teléfono celular o dispositivo de audio.
    • Si la función de repetición de música de la unidad autoestéreo no está operando cuando el dispositivo está configurado al modo de audio Bluetooth, es necesario hacer funcionar el dispositivo de audio Bluetooth directamente para la reproducción de música.
    • En algunos teléfonos celulares, puede que el nombre de un contacto es invertido cuando es transferido.
    • En algunos teléfonos celulares, la lista de contactos que aparece en la unidad autoestéreo puede ser diferente a la lista de contactos que aparece en el teléfono celular.
    • Puede que algunos de los caracteres de la información del contacto no aparezcan correctamente.
    • Es posible que el indicador de recordatorio de batería y el medidor de fuerza de la señal no correspondan a los existentes en el teléfono celular.
    • El contador de tiempo transmitido podría no ser actualizado durante la reproducción en algunos dispositivos de audio Bluetooth.
    • Estos resultados no garantizan el funcionamiento correcto del dispositivo y están sujetos a cambios sin previo aviso.

    Regresar al principio


    Equipos Sony

    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia por teléfono*6Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    AINO
    C510
    C901
    C902
    C903
    CEDAR (J108i)
    C905
    ELM
    F305*4*2*2
    G502*1
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*6Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    HAZEL
    K330
    K530i*1*2
    K770i*1*2
    Live with Walkman
    Mix Walkman*2
    Naite
    R306
    SATIO
    Spiro*5*2
    S312*4*2
    S500i*1*2
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*6Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    T280i
    T303i
    T700*1*2
    T707
    T715
    Txt*2
    Txt pro*2
    VIVAZ
    VIVAZ Pro
    W205
    W302*4*2
    W350i*2
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*6Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    W380i*2
    W395*4*2
    W508
    W580i*1*2
    W595
    W705
    W760i
    W880i*1*2
    W890i*1
    W910i*1
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*6Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    W980
    W995
    Yari
    X1
    X2XX
    X8X
    X10XXXX
    X10 Mini
    X10 Mini ProX
    Xperia ARCX
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*6Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    Xperia ARC SX
    Xperia PlayX
    Xperia NeoX
    Xperia Neo VX
    Xperia RayX
    Xperia Pro
    Xperia Mini
    Xperia Mini pro
    Xperia Active
    Xperia Neo L
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*6Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    Xperia S
    Xperia SL
    Xperia Sola
    Xperia Ion
    Xperia U
    Xperia P
    Xperia Arco S
    Xperia T
    Xperia Tipo
    Xperia TX
    Yari
    Z310i
    Z750i*1
    Zylo*3
    *1Puede que el indicador de Battery (Batería) o Network (Red) desaparezca.
    *2 Las funciones Fast Forward (Avance rápido) y Fast Reverse (Retroceso rápido) no son admitidas por este teléfono.
    *3 Los contactos en la tarjeta SIM no están disponibles.
    *4 El modo Bluetooth® será desconectado cuando cambia el modo Manos libres (transferencia de llamadas).
    *5 La función de transferencia de voz debe ser iniciada utilizando el menú en el teléfono.
    *6 La función Transfer from Phone (Transferencia desde teléfono) no está disponible en el XAV-64BT, MEX-BT3000 y DSX-A50BT.

    Regresar al principio


    Dispositivos Alcatel

    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*2Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    OT-708 One Touch Mini*1
    *1 Las funciones Fast Forward (Avance rápido) y Fast Reverse (Retroceso rápido) no son admitidas por este teléfono.
    *2 La función Transfer from Phone (Transferencia desde teléfono) no está disponible en el XAV-64BT, MEX-BT3000 y DSX-A50BT.

    Regresar al principio


    Dispositivos Apple

    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*2Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    iPhone 3G*1
    iPhone 3GS
    iPhone 4
    iPhone 4S
    iPhone 5
    *1Las funciones Play (Reproducir) y Pause (Pausa) son admitidas en este teléfono.
    *2 La función Transfer from Phone (Transferencia desde teléfono) no está disponible en el XAV-64BT, MEX-BT3000 y DSX-A50BT.

    Regresar al principio


    Dispositivos Blackberry

    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*3Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    8110 Pearl
    Bold 9000*1
    Bold 9700*1
    Bold 9780*1
    Bold 9900
    Curve 8520*2*1
    Curve 8900
    9330 Curve 3G
    Curve 9300*1
    Curve 9360
    Curve 9380
    Pearl 9105*1
    Storm 9500
    Torch 9800*1
    Torch 9860
    *1 Las funciones Fast Forward (Avance rápido) y Fast Reverse (Retroceso rápido) no son admitidas por este teléfono.
    *2 El desplazamiento entre la lista de llamadas no está disponible.
    *3 La función Transfer from Phone (Transferencia desde teléfono) no está disponible en el XAV-64BT, MEX-BT3000 y DSX-A50BT.

    Regresar al principio


    Dispositivos HP / Palm

    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*2Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    Pre2X*1
    *1 Las funciones Fast Forward (Avance rápido) y Fast Reverse (Retroceso rápido) no son admitidas por este teléfono.
    *2 La función Transfer from Phone (Transferencia desde teléfono) no está disponible en el XAV-64BT, MEX-BT3000 y DSX-A50BT.

    Regresar al principio


    Dispositivos HTC

    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*4Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    ChachaX
    DesireX
    Desire HD*3
    Desire SX
    ExplorereX
    Legend*3
    Magic*2
    One XXX
    SensationX
    Touch DiamondX*1
    Touch HD T8282X*1
    Touch HD T8585
    Touch Pro 2
    Wildfire*3X
    Wildfire SX
    *1 Al cancelar la la marcación por voz, espere a que el plazo de la función de marcación por voz expire o pulse la tecla END en el teléfono.
    *2 Las funciones Fast Forward (Avance rápido) y Fast Reverse (Retroceso rápido) no son admitidas por este teléfono.
    *3 La función redial (volver a llamar) no está disponible.
    *4 La función Transfer from Phone (Transferencia desde teléfono) no está disponible en el XAV-64BT, MEX-BT3000 y DSX-A50BT.

    Regresar al principio


    Dispositivos Huawei

    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*2Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    U8650X*1
    *1 Las funciones Fast Forward (Avance rápido) y Fast Reverse (Retroceso rápido) no son admitidas por este teléfono.
    *2 La función Transfer from Phone (Transferencia desde teléfono) no está disponible en el XAV-64BT, MEX-BT3000 y DSX-A50BT.

    Regresar al principio


    Dispositivos LG

    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*1Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    A133
    BL20 New ChocolateX
    GD510 POPX
    GM360X
    GS 290 Cookie FreshX
    HB620-T
    KC910 RENOIRX
    KE970XX
    KF750 SECRET
    KM900 ARENAX
    KP170
    KP500 CookieNo compatible
    KP501 CookieNo compatible
    KP502 CookieNo compatible
    KS360X
    KU990
    Optimus Black P970X
    Optimus One P500X*2
    P990X

    *1 La función Transfer from Phone (Transferencia desde teléfono) no está disponible en el XAV-64BT, MEX-BT3000 y DSX-A50BT.
    *2 Las funciones Fast Forward (Avance rápido) y Fast Reverse (Retroceso rápido) no son admitidas por este teléfono.

    Regresar al principio


    Dispositivos motorola

    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*4Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    DEFY+X*1
    GLEAM*1
    MILESTONE 2X*1
    RAZR V3i*2*3
    RAZR V8*1
    RAZR V9*2X
    RAZR XT910X*1
    ROKR E1*2*3X
    U9X
    W377
    *1 Las funciones Fast Forward (Avance rápido) y Fast Reverse (Retroceso rápido) no son admitidas por este teléfono.
    *2Puede que el indicador de Battery (Batería) o Network (Red) desaparezca.
    *3 El modo Bluetooth será desconectado cuando cambia el modo Manos libres (transferencia de llamadas).
    *4 La función Transfer from Phone (Transferencia desde teléfono) no está disponible en el XAV-64BT, MEX-BT3000 y DSX-A50BT.

    Regresar al principio


    Dispositivos Nokia

    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozTransmisión de música
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*8Activación desde autoestéreoPlay MusicSkip Tracks
    2323 Classic*1*2*5
    2330 Classic*1*2*5
    2600 Classic*1*2
    2630*1*2
    2680 Slide*1*2
    2690*1*2*5
    2700 Classic*1*2*5X
    2720 Fold*1*2*5
    2730 Classic*1*2*5X
    2760*1*2
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozTransmisión de música
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*8Activación desde autoestéreoPlay MusicSkip Tracks
    3109 Classic*1*2*5*6
    3110 Classic*1*2*5*6
    3120 Classic*1*2*5
    3600 Slide*1*2*5
    3710 Fold*1*2*5
    3720 Classic*1*2*5
    500
    5000*1*2*5XX
    5130 Xpress Music*1*2*5
    5220 Xpress Music*1*2*5
    5228
    5230
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozTransmisión de música
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*8Activación desde autoestéreoPlay MusicSkip Tracks
    5310 Xpress Music*1*2*5
    5530 Xpress Music
    5800 Xpress music
    6120
    6210 Navigator
    6220 Classic
    6300*1*2*6
    6303 Classic*1*2*5
    6500 Classic*1*2*5
    6500 Slide*1*2*5
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozTransmisión de música
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*8Activación desde autoestéreoPlay MusicSkip Tracks
    6555*1*2
    6600 Fold*1*2*5
    6600 Slide*1*2*5
    6600i Slide*1*2*5
    6700 Classic*1*2*5
    6700 Slide
    7020*1*2*5
    7100 Supernova*1*2*5
    7210 Supernova*1*2*5
    7230*1*2*5
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozTransmisión de música
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*8Activación desde autoestéreoPlay MusicSkip Tracks
    7310 Supernova*1*2X
    7610 Supernova*1*2*5
    C1-01*5
    C2-01*1*2*5
    C2-02*5
    C3-01*5
    C5-00
    C5-03*5
    C6-00
    C6-01
    C7-00
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozTransmisión de música
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*8Activación desde autoestéreoPlay MusicSkip Tracks
    E51
    E52
    E63
    E65*1*2*7
    E66
    E71
    E72
    E75*1*2
    E5-00
    E7-00
    Lumina 710
    Lumina 800
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozTransmisión de música
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*8Activación desde autoestéreoPlay MusicSkip Tracks
    N70*1*2*7
    N78
    N79
    N8-00
    N82
    N85
    N95*4
    N95 8GB
    N96 16GB
    N97*5
    N97 Mini
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozTransmisión de música
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*8Activación desde autoestéreoPlay MusicSkip Tracks
    N900
    X2-00*5
    X3*1*2*5
    X3-02*5
    X6 16GB
    *1 La conexión Bluetooth se desconecta al cambiar el modo manos libres.
    *2 Mantenga pulsado el botón SEL para transferir la llamada. La operación de transferencia de llamadas no está disponible a través de su teléfono móvil.
    *3 La grabación con etiquetas de voz utilizando el sistema autoestéreo no está disponible.
    *4 Debe dejar de transmitir música antes de usar la función voicedial (Marcación por voz).
    *5 El desplazamiento entre la lista de llamadas no está disponible con este teléfono.
    *6 Las funciones Fast Forward (Avance rápido) y Fast Reverse (Retroceso rápido) no son admitidas por este teléfono.
    *7Puede que el indicador de Battery (Batería) o Network (Red) desaparezca.
    *8 La función Transfer from Phone (Transferencia desde teléfono) no está disponible en el XAV-64BT, MEX-BT3000 y DSX-A50BT.

    Regresar al principio


    Dispositivos Orange

    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozTransmisión de música
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*2Activación desde autoestéreoPlay MusicSkip Tracks
    Vegas*1
    *1 Las funciones Fast Forward (Avance rápido) y Fast Reverse (Retroceso rápido) no son admitidas por este teléfono.
    *2 La función Transfer from Phone (Transferencia desde teléfono) no está disponible en el XAV-64BT, MEX-BT3000 y DSX-A50BT.

    Regresar al principio


    Dispositivos Samsung

    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*5Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    B2100
    B3210 Corby TxTX
    B3310X
    B3410No compatible
    C3050X
    C3300 ChampX
    E1310
    E2121B
    E2210
    E2550
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*5Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    I5500 Galaxy 550X
    I5800 Galaxy Teos*2
    I8150 Galaxy WX
    i9000 Galaxy SXX
    i9001 Galaxy S+XX
    I9100 Galaxy S2X
    I9250 NexusXX*4
    I9300 Glaxay S3 NFCX
    M8800 PIXON
    N7000 Galaxy NoteX
    S3100*2
    S3350 Ch@t 335X
    S3370X
    S3650 CorbyX
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*5Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    S5230 STARX
    S5253 Wave 525X
    S5230 STAR II*2
    S5380 WaveYX
    S5360 GalaxyYX
    S5560 Player 5*3X
    S5570 Galaxy mini
    S5600XXX
    S5600VX
    S5620 Monte
    S5660 Galaxy GioX
    S5830 Galaxy AceX
    S8000 JetX
    S8300No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*5Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    S8500 (Wave)X
    S8530 Wave 2*3X
    SGH-D900
    SGH-D900i
    SGH-E250*1
    SGH-F480
    SGH-G600XX
    SGH-I900 8GBX
    SGH-i900 16GBX
    SGH-J700
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozSonido
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*5Activación desde autoestéreoTransmisiónControl remoto
    SGH-J750*1
    SGH-L700
    SGH-L760*1
    SGH-M110*1
    SGH-M310
    SGH-M610
    SGH-U600*1
    SGH-U700*1
    SGH-U800 Soul
    SGH-U900 Soul

    *1Puede que el indicador de Battery (Batería) o Network (Red) desaparezca.
    *2 La función Call Browsing & Call History (Búsqueda de llamadas e Historial de llamadas) no está disponible.
    *3 La función redial (volver a llamar) no está disponible.
    *4 Las funciones Fast Forward (Avance rápido) y Fast Reverse (Retroceso rápido) no son admitidas por este teléfono.
    *5 La función Transfer from Phone (Transferencia desde teléfono) no está disponible en el XAV-64BT, MEX-BT3000 y DSX-A50BT.

    Regresar al principio


    Dispositivos Vodaphone

    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
    ModeloConversación a Manos libresSMSDirectorio telefónicoMarcación por vozTransmisión de música
    Llamadas realizadas y recibidasNotificación de reciboBúsquedaTransferencia desde teléfono*2Activación desde autoestéreoPlay MusicSkip Tracks
    527*1
    533*1
    725
    *1 La conexión Bluetooth® se desconecta al cambiar el modo manos libres o si una llamada es transferida al auricular utilizando el menú del teléfono.
    *2 La función Transfer from Phone (Transferencia desde teléfono) no está disponible en el XAV-64BT, MEX-BT3000 y DSX-A50BT.

    Regresar al principio


    Leyenda:
    •=Disponible
    –=No disponible
    X=No compatible
     ModeloSonido
    TransmisiónControl remoto
    SonyHWS-BTA2W
    Serie NWZ-A820
    TMR-BT8IP
    TMR-BT10
    Ever-eA375BT
    JabraA120
    LogitechSistema de música inalámbrico para iPod/MP3X
    MotorolaD650*1
    Platronics35BAA
    ScoscheAdaptador BT universal iUBTT
    Ten TechnologyNavi Play*1
    ZoomiHiFi*1
    *1 Las funciones Fast Forward (Avance rápido) y Fast Reverse (Retroceso rápido) no son admitidas por este dispositivo.

    Regresar al principio