Instrucciones de Actualización y de Windows 8 para un PC VAIO®
Versión 1.0
1 de Septiembre del 2012
Hola usuarios de VAIO® PC! Tenemos el placer de presentar estas instrucciones para Actualizar e Instalar el sistema operativo Windows 8. Por favor, lea y siga detenidamente estas instrucciones para comenzar a disfrutar de Windows® 8 en su VAIO PC.
- Paso 1 - Prepare su PC antes de instalar Windows 8
- Paso 2 - Obtenga una versión de Windows 8 directamente de Microsoft o de un distribuidor autorizado local
- Paso 3 - Instale el sistema operativo Windows 8
- Paso 4 - Instale los controladores, aplicaciones y utilidades en su PC después de instalar Windows 8
Nota: Este documento se actualizará antes de que se publique la versión comercial de Windows 8. Por favor regrese para obtener la versión más reciente antes de realizar la instalación.
Paso 1 - Prepare su PC antes de Instalar Windows 8
- Asegure que su VAIO PC es compatible con Windows 8 y obtenga los controladores. Si aún no lo ha hecho, visite nuestra página de Actualizar su PC e ingrese el número de modelo.
- Estados Unidos : www.sony.com/us/windows8
- Brasil : www.sony.com/br/windows8
- Canadá : www.sony.com/ca/windows8
- América latina : www.sony.com/la/windows8
El sistema verificará el modelo y le informará si es compatible con Windows 8, y en su caso, se presentarán opciones para obtener los controladores para Windows 8.
IMPORTANTE:- Los controladores de Windows 8 estarán disponibles durante el lanzamiento oficial del sistema operativo de Windows 8.
- Si usted descarga los archivos, asegúrese de copiarlos a un dispositivo externo, como una unidad de memoria USB Flash o discos CD/DVD, para utilizar durante el proceso de instalación.
-
- o ¿Necesita de dispositivos externos? Visite la tienda de SonyStore para unidades Flash USB o discos CD/DVD.
- Los controladores de Windows 8 que aparecen en su página de resultados Actualizar Mi PC son los mismos que figuran en la página Controladores y Software para su modelo.
- Visite el Centro de Compatibilidad de Microsoft para averiguar si sus aplicaciones instaladas y dispositivos son compatibles con Windows 8
- http://www.microsoft.com/en-us/windows/compatibility/en-US/CompatCenter/Home
- Todo dispositivo o aplicación no compatible deben desinstalarse ANTES de realizar el proceso de Actualización / Instalación limpia.
- Retire todos los dispositivos de otros fabricantes conectados al PC.
- Asegúrese de que su PC está conectado a una toma de corriente activa. No utilice la energía de la batería mientras realiza este proceso.
- Crear Medio de Recuperación (es altamente Recomendado)
-
- Los medios de Recuperación forman parte del proceso recomendado para realizar la Actualización/Instalación Limpia
- Los medios de Recuperación también le permiten restaurar su PC al sistema operativo original, si es necesario.
- Crear una copia de seguridad de sus datos (es altamente Recomendado)
-
- Permite recuperar sus datos personales en caso de pérdida.
- Cómo realizar una copia de seguridad
- Asegúrese de tener las Claves del producto para todo software que requiera una clave para la instalación (ejemplo: Norton Anti-Virus, Kaspersky, Microsoft Office)
- Realice una Recuperación del sistema (es altamente Recomendado)
Realizar una recuperación del sistema de su PC reduce la posibilidad de que ocurran problemas con la instalación de Windows 8, y también asegura que los medios de recuperación funcionen correctamente en caso que los necesite más adelante.
Paso 2 - Obtenga una versión de Windows 8 directamente de Microsoft o de un distribuidor autorizado local
Paso 3 - Instale el sistema operativo Windows 8
- Conecte su PC a una toma de corriente que funcione..
- Asegúrese de que todos los dispositivos de otros fabricantes son removidos del PC.
- Encienda la computadora VAIO y permita que Windows inicie.
- Introduzca el disco de Windows 8 en la unidad de DVD de la computadora VAIO.
- Cuando se le indique, ingrese la Clave del producto de Windows 8 y haga clic en "Next" (Siguiente)
-
- Por favor comuníquese con Microsoft si no puede encontrar la clave del producto.
- Lea los términos de la licencia. Seleccione "I accept the license terms" y haga clic en "Accept," si está de acuerdo.
- 7) Seleccione una de las opciones siguientes del menú "Choose what to keep", y haga clic en "Next" (Siguiente).
Nota: Las opciones de instalación pueden variar dependiendo de la configuración del PC. -
-
(Opción de Actualización 1) "Keep Windows settings, personal files, and apps" (Mantener las configuraciones de Windows, archivos personales, y aplicaciones) (es altamente Recomendado)
- Configuraciones de Windows: Configuraciones como Ease of Access (Acceso fácil), fondo de escritorio, o los favoritos e historial de Internet serán conservados, pero algunas configuraciones no se moverán.
- Archivos personales: Todo lo que se guarda en la carpeta del usuario (User folder) se considera como un archivo personal tal como la carpetas de Documentos (Documents) y del escritorio (Desktop folders).
-
(Opción de Actualización 2) "Keep personal files only" (Mantener archivos personales solamente)
- Personal files: Anything saved in the User folder is considered a personal file like the Documents and Desktop folders.
-
(Instalación limpia) "Nothing" (Nada)
- Nada: Elimina todo y reemplaza la versión actual con una copia de Windows 8. Los archivos personales se mueven a la carpeta "windows.old".
-
(Opción de Actualización 1) "Keep Windows settings, personal files, and apps" (Mantener las configuraciones de Windows, archivos personales, y aplicaciones) (es altamente Recomendado)
- Si usted seleccionó 7 a. (Opción de Actualización 1), continúe con 8a.-8f. abajo. De otra manera, diríjase a 9).
-
- Windows 8 Setup buscará por algún software incompatible.
- El sistema puede pedirle que desinstale todo software no compatible con Windows 8.
-
- Asegúrese de que dispone de la Clave del producto, si es necesario, antes de seleccionar "Uninstall" (Desinstalar).
- Es posible que tenga que reiniciar la computadora después de desinstalar algún software. Seleccione "Restart" (reiniciar) si el mensaje aparece.
- El menú "Ready to install Windows 8?" aparecerá después que usted reinició la computadora. Seleccione "Continue from where I left off" y después seleccione "Next" (Siguiente).
- Seleccione "Yes" si el menú de User Account Control aparece. De otra manera, diríjase a 8.f.
- El menu de "Checking for what needs your attention" puede nuevamente aparecer. Continúe el proceso mencionado arriba (8a. ? 8f.) mientras sea necesario hasta no detectar los software incompatibles.
- Seleccione "Install" (Instalar) en el menú de "Ready to install" (Listo para instalar).
- Nota: El PC reiniciará varias veces durante el proceso de instalación.
- El menú "Personalize" (Personalizar) aparecerá después que la instalación de Windows 8 ha finalizado. Seleccione su color preferido y después haga clic en "Next" (Siguiente).
- Seleccione "Use express settings" o "Customize" en el menú de Settings (Ajustes).
-
- Seleccione "Express Settings" para permitir que Windows seleccione el ajuste recomendado.
- Seleccione "Customize" para personalizar sus ajustes de windows preferidos.
La instalación del sistema operativo de Windows 8 ha terminado, usted todavía necesita instalar los controladores.
Paso 4 - Instale los controladores, aplicaciones y utilidades en su PC después de instalar Windows 8
Los controladores permiten y optimizan el hardware de su VAIO PC para que trabaje con Windows 8.
- Si usted tiene uno, inserte su disco complementario de Sony en la unidad de DVD y ejecute el programa para automáticamente instalar los controladores.
-
- Nota: Algunas computadoras no son elegibles para la opción de disco complementario.
O
- Si usted ha descargado los archivos, inserte la unidad de USB flash, o CD/DVD que contiene los archivos a su PC. Instale los archivos de Windows 8 en el orden que son presentados a continuación..
-
- Actualización del BIOS (si es apropiado)
- Controlador Chipset
- Controlador SATA (si es apropiado)
- Controlador ME (si es apropiado)
- Controlador de Graphics
- Touch Panel (si es apropiado)
- Wireless LAN
- Controlador HDMI Audio (si es apropiado)
- Controlador WiMAX (si es apropiado)
- Controlador Touchpad
- Memory Card Reader Writer Driver
- Controlador de Bluetooth (si es apropiado)
- Notas:
-
- Siga las instrucciones de instalación para cada archivo que proporcionamos en nuestro sitio web.
- Si un archivo marcado (si es apropiado) arriba no aparece en nuestro sitio web para su modelo, usted no lo necesita.
- Si usted necesita descargar nuevamente, por cualquier razón, el archivo de Windows 8, usted puede descargarlo de la página de su modelo en Controladores y Software.