Preguntas más frecuentes referente a los discos de DVD+RW 8cm de Sony® DVD Handycam® para las computadoras VAIO(R)

Compatibilidad de las Computadoras VAIO®

Estas preguntas son aplicables a los discos DVD+RW grabados con los modelos siguientes de DVD Handycam: DCR-DVD92, DVR-DVD103, DVR-DVD203, DVR-DVD403, DCR-DVD7.

1.1 ¿Los discos de 8cm DVD+RW grabados por una DVD Handycam® se pueden reproducir en una computadora VAIO?

• Sólo computadoras de VAIO fabricadas después de abril del 2004 son compatibles para reproducir los discos de 8cm DVD+RW. Por favor refiérase al Apéndice A para una lista de los modelos VAIO que pueden reproducir los discos de 8cm DVD+RW.

1.2 ¿Por qué la imagen grabada en un DVD+RW no se reproduce en la relación de aspecto ancho (wide aspect ratio) (16:9) "letterbox" en que fue grabado?

• Desde marzo del 2005, no hay ningún software que reconoce la relación de aspecto (wide aspect ratio) (16:9) grabados en un disco de DVD+RW.

1.3 Imágenes grabadas con la relación de aspecto (16:9) en medios de DVD+RW no presentan la relación de aspecto correcta cuando se reproducen en mi computadora. ¿Qué debo hacer?

• Si usted usa WinDVD® o PowerDVD® preinstalado en computadoras VAIO®, usted puede mostrar las imágenes con la relación de aspecto ancho (16:9) cambiando los ajustes del software. Por favor refiérase a su Guía de Usuario de software del DVD.

1.4 ¿Puedo reproducir un disco de 8cm DVD+RW en mi computadora VAIO si el disco esta finalizado?

• No, discos finalizados de 8cm DVD+RW no se reproducen en computadoras VAIO.

1.5 Compre mi computadora antes de abril del 2004, ¿Sony proporcionara un servicio de mejora para que mi computadora VAIO® pueda reproducir discos de 8cm DVD+RW?

• No tenemos planes de proporcionar una actualización. Si usted desea reproducir un disco grabado por las nuevas DVD Handycam en su VAIO®, recomendamos usar un disco DVD-RW o DVD-R 8cm

1.6 Ya he grabado sobre un disco de 8cm DVD+RW. ¿Cómo puedo reproducirlo?

• Copie el contenido del disco de 8cm DVD+RW a un DVD-R/RW normal usando el Picture Package suministrado con el DVD Handycam. Para detalles acerca de la operación de Picture Package, por favor contacte al Centro de Ayuda de Pixela.
  • Centro de Ayuda al Usuario de Pixela:
  • El sitio web: http://www.ppackage.com

1.7 ¿Son las calidades de las imagenes afectadas cuando el contenido de un disco de DVD+RW es copiado a un disco DVD-RW usando Picture Package?

• Las imágenes son transferidas como datos digitales de un disco de DVD+RW a la computadora, así que no hay deterioración en la calidad de la imagen. Ninguna codificación o decifrado ocurren durante el proceso de transferencia de un DVD+RW a la computadora. Como Picture Package trabaja con los datos digitales, la calidad de la imagen no se deteriora durante el proceso de transferencia.

1.8 ¿Cuales son los otros productos de Sony que pueden reproducir los discos de 8cm DVD+RW?

• Los discos de 8cm DVD+RW normales grabados por el DVD Handycam® se pueden reproducir en los reproductores de DVD de Sony o grabadoras identificadas en la lista de Compatibilidad (Apéndice B).

1.9 ¿Por qué el VAIO periférico PCGA-DDRW1, comercializado antes de abril del 2004, es compatible con la reproducción de los discos de 8cm DVD+RW?

• La capacidad de reproducción de los discos normales de 8cm DVD+RW depende de las especificaciones de la unidad adoptiva de DVD. Entre los productos comercializados antes de abril del 2004, el PCGA-DDRW1 es el único modelo que confirmamos la compatibilidad de reproducción de los disco de 8cm DVD+RW.

1.10 ¿Habría cualquier daño si usted trata de reproducir los discos de 8cm DVD+RW en Computadoras de VAIO comercializadas antes de abril del 2004?

• No habría ningún daño al disco o el producto. El producto simplemente no reproducirá el contenido del disco.