Acerca de esta descarga

Información del archivo

Nombre del archivo

• HVL-F60RM2 Actualización del software del sistema (Firmware) Ver. 2.00 (Mac)

Versión del archivo

• 2.00

Tamaño del archivo

• 1.5 MB (1 457 084 bytes)

Fecha de publicación

• 10-01-2024

Preparación

Comprobar la versión del Software del Sistema

Siga las instrucciones que aparecen a continuación para comprobar la versión del software del sistema. Si la versión del Software del sistema es Ver.2.00, no es necesario instalar la actualización.

1. En el dispositivo, seleccione Menu → 2/2 → VERSION → FLASH.
   
2. Se muestra la versión del software del sistema.
   

Requisitos del Sistema

Sistemas operativos

La última versión de la actualización del software del sistema es compatible con las siguientes versiones de Macintosh:

• macOS 11, 12, 13

Computadora

La última versión de la actualización del software del sistema es compatible con:

• Disco duro: 600 MB o mayor
• RAM: 512 MB o mayor

Otros

• Fuente de energía para el dispositivo:
  Cuatro baterías alcalinas LR6 (tamaño AA) nuevas o, cuatro baterías de hidruro de níquel-metal (Ni-MH) recargables de tamaño AA completamente cargadas.
  Nota: La actualización sólo se puede realizar cuando el nivel de la batería restante es suficiente. Recomendamos que use baterías nuevas o baterías completamente cargadas.
• Utilice un cable Micro USB que cumpla con los estándares USB.
  Nota: La función de actualización en línea no está garantizada con ningún otro cable USB.

Descargar e Instalar

Aviso Importante

• Use cuatro baterías alcalinas LR6 (tamaño AA) nuevas o, cuatro baterías de hidruro de níquel-metal (Ni-MH) recargables de tamaño AA completamente cargadas.
• No extraiga la batería durante la actualización, la pérdida repentina de energía puede hacer que la unidad deje de funcionar.
• No permita que la computadora entre en el modo de Sleep (Espera).
• Asegúrese de que todos los dispositivos, excepto la computadora, estén desconectados.

Instalar el Controlador:

Realice estas operaciones mientras está conectado a Internet.

Al actualizar este dispositivo, se requiere el controlador del dispositivo Device Driver suministrado por Silicon Labs. Descargue el siguiente archivo.

1. Visite la pagina del Device Driver y descargue el Device driver (Silicon Labs).
2. Haga clic en el botón Download (Descargar).
3. Después de leer el Acuerdo, haga clic en Descargar.
4. Guarde el archivo en el escritorio de su computadora (recomendado).

Cómo instalar el Controlador del dispositivo:

1. Haga doble clic en el archivo descargado SiLabsUSBDriverDisk.dmg. No conecte el dispositivo en este momento.
2. Aparece la carpeta Silicon Labs VCP Driver Install Disk.
3. Haga doble clic en la carpeta Install CP210x VCP Driver.
4. Se muestra la pantalla del instalador. Haga clic en Continue (Contnuar) para proceder.
   
5. Se muestra la pantalla del acuerdo de licencia de software. Haga clic en Agree (Acepto).
   
6. Se requerirá permiso para instalar las herramientas auxiliares. Ingrese la contraseña cuando inicie sesión con una cuenta de administrador.
   
7. Una vez que la extensión esté bloqueada, abra las preferencias del sistema de Security & Privacy (Seguridad y Privacidad).
   
8. Haga clic en la clave en las preferencias del sistema Security & Privacy (Seguridad y Privacidad) y seleccione Allow (Permitir).
   

Cómo descargar el Actualizador:

1. Asegúrese de haber iniciado sesión como Administrador o como usuario con derechos administrativos.
2. Haga clic en el botón Descargar.
3. Después de leer el Acuerdo, haga clic en Descargar.
4. El archivo Update_HVLF60RM2V200.dmg comenzará a descargar.
5. Guarde el archivo en el escritorio de su computadora (recomendado).

Paso 1: Ejecutar el Actualizador

1. Cierre todos los programas actuales que se ejecutan en su computadora.
2. Haga doble clic en el archivo descargado Update_HVLF60RM2V200.dmg. No conecte el dispositivo en este momento.
3. El archivo Update_HVLF60RM2V200.dmg es expandido.
4. Haga doble clic en el icono SystemSoftwareUpdater.
   
5. Para cargar la extensión kernel, el mensaje le solicita que permita que la aplicación realice cambios. Escriba la contraseña de la cuenta administrativa.
   
6. Inicia el Actualizador de software del sistema.
   
7. Encienda el dispositivo.
8. Utilice un cable USB estándar o un cable USB conectado a la cámara. Luego conecte la computadora y el dispositivo. USB CONNECT aparecerá en el panel LCD cuando esté conectado al cable USB.
   
   
   Nota: Si la computadora no puede encontrar el dispositivo, aparecerá el mensaje Could not find the device for this update (No se pudo encontrar el dispositivo para esta actualización) en la pantalla de la computadora. Entonces, pruebe lo siguiente:
   • Desconecte el cable USB y vuelva a conectarlo.
   • Si la computadora tiene varios terminales USB, pruebe con los otros terminales.
9. Después de confirmar el panel LCD del dispositivo, haga clic en Next (Siguiente). La versión actual y la versión posterior a la actualización aparecen en la parte inferior izquierda de la pantalla. Después de confirmar que la Current version (Version actual) es Ver. 1.00, haga clic en Next (Siguiente).
   Nota: Si la versión actual del software del sistema es Ver. 2.00, no es necesario instalar la actualización.
   Si este es el caso, detenga la conexión USB y haga clic en Finish (Finalizar), apague el dispositivo, retire la batería, vuelva a insertar la batería y vuelva a encender el dispositivo.
   • Se requiere una actualización
     
   • No se requiere una actualización
     
10. El dispositivo se reinicia automáticamente.
    
    Nota: Es posible que el icono de carga no se muestre dependiendo de la versión del sistema operativo que se esté utilizando.
11. Iniciar la actualización. Después del reinicio automático, aparece la siguiente pantalla y comienza la actualización. La barra de progreso aparece durante la actualización (aproximadamente 10 minutos).
    Nota: Nunca apague el dispositivo ni desconecte el cable USB durante la actualización.
    
12. Complete la actualización. Una vez que se complete la actualización el dispositivo se reinicia y aparece el mensaje
    Nota: El dispositivo se reiniciará automáticamente, lo que puede tardar unos minutos. Cuando aparezca la pantalla, presione el botón Finish (Finalizar) y desconecte el cable USB. Apague el dispositivo y vuelva a encenderlo.
    

Paso 2: Confirme que la versión del software del sistema de su dispositivo es Ver.2.00

1. En el dispositivo, seleccione Menu → 2/2 → VERSION → FLASH.
   
2. Se muestra la versión del software del sistema.