Actualización del Firmware
IMPORTANTE: Esta utilidad es solamente para el uso con los modelos mencionados. No todos los modelos se venden en todos los países.
Esta información es para los siguientes modelos:
- NW-A805
- NW-A806
- NW-A808
Acerca de esta carga
Beneficios y mejoras
Esta utilidad actualiza el firmware a la versión 1.03 y resuelve los siguientes problemas:Mejoras sobre la versión 1.02:
- La reproducción se detiene ocasionalmente por un momento, de cinco a seis segundos después que la reproducción dio inicio.
Mejoras adicionales sobre el firmware original:
- Ruido puede ocurrir cuando usa la configuración de Equalizer o VPT (Surround).
- El reproductor puede no responder cuando reproduce un archivo transferido de MP3.
Requisitos del Sistema
Sistemas operativos
- Windows Vista®
- Windows® XP
- Windows® XP MCE
Información del archivo
Nombre del archivo
- NW-A800_V1_03.exe
Versión del archivo
- 1.03
Tamaño del archivo
- 10.16 MB
Fecha de lanzamiento
- 29/08/2008
Antes de comenzar
Notas Importantes
- Se recomienda que usted transfiera todas las pistas y los datos del reproductor a la computadora antes de realizar esta actualización. Las pistas y datos que permanecen en el reproductor se pueden dañar o borrar durante el proceso de actualización.
- Esto actualizacion requiere de 15 MB de espacio libre en el reproductor.
- Durante la instalación de este archivo, asegúrese de estar registrado como el Administrador o como un usuario con derechos Administrativos.
- Con el fin de garantizar que ningún otro programa interfiera con la instalación, guarde todos los trabajo y cierre todos los programas. El Taskbar debe estar limpio de aplicaciones antes de avanzar.
- Se recomienda imprimir estas instrucciones como referencia durante el proceso de instalación.
Descargar e instalar
Verifique la versión y firmware del Modelo
Este firmware actualizado es para los modelos NW-A805, NW-A806, y NW-A808 Sony® Walkman® Video MP3 players con la versión del firmware 1.02 o más bajo instalado. Siga por favor los pasos a continuación para verificar la versión y firmware del modelo de su reproductor.
- Oprima y mantenga oprimido el botón "BACK/HOME" hasta que el menú de "Home" aparezca.
- En el menú "Home", utilice los botones con la flecha (
) para seleccionar los "Settings" (
), y después oprima el botón "Play/Pause" (
). - En el menú de "Settings", utilice los botones de la flecha para escoger "Common Settings", y después oprima el botón "Play/Pause".
- En el menú de "Common Settings", utilice los botones de la flecha para escoger "Unit Information", y después oprima el botón "Play/Pause".
- En el menú de "Unit Information", confirme que el Modelo es NW-A805, NW-A806, o NW-A808, y que la versión del Firmware es 1.02 o menor.
NOTA: Si el Modelo no es uno de los tres listados, o si la versión del Firmware es 1.03 o mayor, no intente instalar esta actualización.
Requisitos del Sistema de computadora
- Uno de los siguientes sistemas operativos de Microsoft® Windows®:
- Windows Vista® Home Basic
- Windows Vista Home Premium
- Windows Vista Business
- Windows Vista Ultimate
- Windows XP Home Edition (con Service Pack 2 or later)
- Windows XP Professional (con Service Pack 2 or later)
- Windows XP Media Center Edition
- Windows XP Media Center Edition 2004 (con Service Pack 2 or later)
- Windows XP Media Center Edition 2005 (con Service Pack 2 or later)
- Windows 2000 Professional (con Service Pack 4 o actual)
NOTA: Las versiones de 64 bits del sistema operativo no son compatibles. - Unidad de procesamiento central: Pentium® III 450 MHz o mayor (Pentium III 800 MHz o mayor para el sistema operativo de Windows Vista)
- RAM (memoria de acceso aleatorio/RAM): 128 MB o mayor (512 MB o mayor más para el sistema operativo de Windows Vista)
- Pantalla: El Color alto de (16 bit) o más alto, 800 X 600 puntos o mejor (1024 X 768 puntos se recomienda)
Instrucciones de descarga e Instalación
- Con el fin de garantizar que ningún otro programa interfiera con la instalación, guarde todos los trabajo y cierre todos los programas. El Taskbar debe estar limpio de aplicaciones antes de avanzar.
- Haga clic en el vínculo de "Download Now" localizado al principio o final de esta página.
- Descargue el NW-A800_V1_03.exe a un directorio de descarga (favor haga nota de este directorio para futura referencia).
- Conecte el reproductor a la computadora con el cable suministrado de USB.
- Utilice un alfiler pequeño o artículo semejante para orpimir el botón "RESET" en el reproductor.
- Vaya al directorio donde el fimware actualizado del archivo se descargó y haga clic en NW-A800_V1_03.exe para comenzar la instalación.
- Por favor siga detenidamente las instrucciones en la pantalla para completar la instalación.
IMPORTANTE: No desconecte al reproductor de la computadora mientras la actualización está en progreso.
NOTA: Durante el proceso de actualización la conexión de USB se controla automáticamente y el indicador "Connecting" está apagado. El mensaje de desconexión de USB puede aparecer en la computadora. Esto es normal. - Cuándo el mensaje final aparece, haga clic en el botón de "Finish".
El proceso de la actualización del Firmware ha finalizado.
Confirme que la actualización fue un éxito (opcional)
- Oprima y mantenga oprimido el botón "BACK/HOME" hasta que el menú de "Home" aparezca.
- En el menú "Home", utilice los botones con la flecha (
) para seleccionar los "Settings" (
), y después oprima el botón "Play/Pause" (
). - En el menú de "Settings", utilice los botones de la flecha para escoger "Common Settings", y después oprima el botón "Play/Pause".
- En el menú de "Common Settings", utilice los botones de la flecha para escoger "Unit Information", y después oprima el botón "Play/Pause".
- En el menú de "Unit Information", confirme que la Versión del Firmware es 1.03.
NOTA: Si la Versión del Firmware no es 1.03, por favor descargue e instale la actualización otra vez.
Preguntas y respuestas
Errores posibles durante la Actualización
- Error: La computadora muestra el mensaje, "The update data file cannot be transferred because there is not enough available disk space in the device."
Solución: Borre algunas canciones del reproductor, o transferirlos a la computadora, para cerciorarse que hay más de 15 MB de espacio disponible en el disco del reproductor. - Error: La computadora muestra el mensaje, "The software update of the NW-A8xx device to version 1.03 timed out.
Solución: Haga clic en "Finish" y después descargue e instale la actualización otra vez.
) para seleccionar los "Settings" (
), y después oprima el botón "Play/Pause" (
).