Modelos Aplicables

Esta información se aplica a los siguientes modelos:

  • DSX-A410BT
  • DSX-A415BT

IMPORTANTE: Esta utilidad es solamente para el uso con los modelos mencionados. No todos los modelos se venden en todos los países.

Acerca de esta carga

Beneficios y mejoras desde la última actualización

  • Agrega una función de configuración de salida de voz para manos libres.
  • Mejora la conexión por Bluetooth®.

Beneficios y mejoras anteriores

  • Resuelve el problema donde el sonido es distorsionado cuando cambia la frecuencia de Filtro de Paso Alto (High-Pass Filter/HPF).
  • Resuelve el problema cuando el sonido durante una llamada no se emite a través de las bocinas cuando el Bluetooth RINGTONE (tono de timbre) es establecido a 1.

Requisitos del Sistema

Lo que usted necesita

  • Una computadora con acceso a Internet
  • Una unidad de memoria USB
Nota:
  • Unidades de memoria USB con formato exFAT no son compatibles.
  • Un dispositivo de memoria USB con más de 32 GB no es compatible.

Información del archivo

Nombre del archivo

  • DSX-A410BT_M13S35.zip

Versión del archivo

  • M 13 / S 35

Tamaño del archivo

  • 1.54 MB (1,618,710 byte)

Fecha de publicación

  • 27-02-2019

Antes de comenzar

  • Versiones de firmware aplicables:
    • Si la versión del firmware es "M 13 / S 35” o una versión mayor, no es necesario realizar la actualización.

Cómo revisar la versión del firmware en la unidad principal

  1. Encienda la unidad principal.
  2. Oprima y mantenga oprimido el botón "SRC" por un segundo para apagar la fuente y mostrar el reloj.
  3. Pulse el botón "MENU".
  4. Gire el selector de control para seleccionar "GENERAL" y, a continuación, presiónelo.
  5. Gire el selector de control para seleccionar "SET FIRMWARE" y, a continuación, presiónelo.
  6. Gire el selector de control para seleccionar "FW VERSION" y, a continuación, presiónelo. Aparece la versión actual del firmware.

Descargar e instalar

1. Preparación: Cómo preparar una unidad de memoria USB para la actualización del firmware

  1. Conecte la unidad de memoria USB a su computadora y asegúrese del formato seleccionando el archivo de sistema FAT16 o FAT32.
  2. Asegúrese que la computadora está conectada a Internet.
  3. Descargue el archivo de actualización en la computadora.
    • Nombre del archivo: DSX-A410BT_M13S35.zip
    • Tamaño del archivo: 1.54 MB (1,618,710 byte)
  4. Descomprima el archivo zip descargado.
  5. Copie los archivos "DSX-A410BT_M13S35.U88" y "DSX-A410BT_DSP_M13S35.up6" al directorio principal del dispositivo USB conectado a la computadora.
    Nota: La actualización no se realizará si el archivo no es copiado al directorio raíz de la unidad de memoria USB o si el nombre del archivo es modificado.
  6. Extraiga la unidad de memoria USB de su computadora.

2. Update: Actualizar: Cómo actualizar el firmware de la unidad principal utilizando la unidad de memoria USB

Notas:

  • La actualización del firmware (automóvil o barco) tardará aproximadamente 3 minutos en finalizar.
  • Asegúrese de seguir todos los pasos que se indican a continuación.
  • Es recomendable que mantenga el motor encendido para evitar que el voltaje de la batería disminuya durante el proceso de actualización. Antes de iniciar el proceso de actualización, estacione el vehículo (barco) en un lugar seguro y mantenga el motor encendido hasta que finalice la actualización.

  1. Encienda la unidad principal.
  2. Oprima y mantenga oprimido el botón "SRC" por un segundo para apagar la fuente y mostrar el reloj.
  3. Pulse el botón "MENU".
  4. Gire el selector de control para seleccionar "GENERAL" y, a continuación, presiónelo.
  5. Gire el selector de control para seleccionar "SET FIRMWARE" y, a continuación, presiónelo.
  6. Gire el selector de control para seleccionar "FW UPDATE" y, a continuación, presiónelo.
  7. Gire el selector de control para seleccionar "FW UPDATE-YES" y, a continuación, presiónelo.
  8. Cuando aparece el mensaje "INSERT USB", conecte la unidad de memoria USB al puerto USB localizado en el panel frontal de la unidad principal.
  9. El proceso de actualización comenzará y deberá de finalizar en aproximadamente 3 minutos, la unidad se reiniciará automáticamente.
  10. Compruebe que la versión del firmware es M 13 / S 35.