Asistencia de Sony

Actualización del Firmware a la versión 2.02 (Mac)

Mejora la transición entre las pistas cuando la reproducción es a través de Bluetooth

    Modelos afectados
    Acerca de esta descarga
    Requisitos del sistema
    Información del archivo
    Preparación
    Descargar e instalar

    Modelos Aplicables

    Esta información se aplica a los siguientes modelos:

    • NW-ZX300

    IMPORTANTE: Esta utilidad es solamente para el uso con los modelos mencionados. No todos los modelos se venden en todos los países.

    Acerca de esta carga

    Beneficios y mejoras desde la última actualización

    • Mejora la transición entre las pistas cuando la reproducción es a través de Bluetooth.

    Beneficios y mejoras anteriores

    • Corrige el problema con la aparición de un error en el tiempo mientras se reproduce contenido en MP3.
    • Mejora la función de ordenar la Bookmark List (Lista Marcada).
    • Agregó la función Bluetooth Receiver.
    • Agregó la opción de Vinyl Processor a los ajustes de la calidad de sonido (Sound Quality).
    • Agregó el Digital Peak Meter a las opciones de diseño en la pantalla de reproducción (Playback).
    • Agregó la función para agregar manualmente las imágenes de las portada a los álbumes.
    • Agregó la opción para editar los nombres en la lista de reproducción (Edit Playlist Name) al menú emergente en la pantalla de Library (Biblioteca).
    • Agregó la opción de Text Input (Entrada de texto) al menú de Device Settings (Configuración del dispositivo), bajo Basic Settings (Ajustes básicos).

    Requisitos del Sistema

    Sistemas operativos

    La ultima versión de la actualización del firmware es compatible con las versiones populares de Mac OS:
    IMPORTANTE: No es compatible con sistemas operativos distintos a los mencionados a continuación.

    • macOS 10.13 - 10.15

    Información del archivo

    Nombre del archivo

    • Actualización del Firmware a la versión 2.02 para la serie NW-ZX300 (Mac)

    Versión del archivo

    • Version 2.02

    Tamaño del archivo

    • 113 MB (119,340,186 byte)

    Fecha de publicación

    • 29-08-2019

    Antes de comenzar

    Comprobar la versión del firmware

    ¿Es necesario descargarlo? No es necesario descargar la actualización si su Walkman fue actualizado a la versión del firmware 2.02 a través de la función de Actualización automática de firmware. Si usted no está seguro, es muy fácil comprobar cuál versión del software tiene:

    1. Pulse y mantenga el botón de encendido (Power) hasta que aparezca el menú de Home.
    2. Toque el icono [Options/Settings] (Opciones/configuración), en la parte inferior derecha de la pantalla.
    3. Seleccione el menú [Settings] (Ajustes).
    4. Desplácese hasta el final y seleccione el menú [Unit Information] (Información de la unidad). Revise el Número de modelo y la Versión del Firmware.

    Antes de comenzar

    • Asegúrese de conectarse a la Red durante la actualización.
    • Después de realizar la actualización, no podrá cambiar el firmware a una versión anterior.
    • Antes de actualizar el sistema, transfiera los datos que tiene guardados en el reproductor a una computadora, ya que los datos que permanecen en la unidad serán eliminados al actualizar.
      Nota: No garantizamos que las pistas y los datos no serán dañados o eliminados durante la actualización.
    • Para instalar la actualización, necesita una unidad con 200 MB de espacio libre. Revise que tiene suficiente espacio libre.
    • Si no hay suficiente espacio libre en la memoria interna flash, transfiera todos los datos innecesarios a una computadora para así aumentar el espacio libre.
    • Asegúrese de haber iniciado sesión en la computadora como Administrador o usuario con derechos administrativos.

    Descargar e instalar

    Primer paso: Instalar la actualización

    1. Leer y aceptar los términos y condiciones.
    2. Descargue el archivo en su computadora.
    3. Después que termine la descarga, conecte el Walkman y su computadora por conexión USB.
    4. Cierre todos los software en ejecución.
    5. Haga doble clic en el archivo guardado y siga las instrucciones en pantalla.
      Notas:
      • Durante el proceso de actualización no desconecte la unidad de la computadora.
      • Para los usuarios de macOS 10.15: Cuando inicia la herramienta de actualización por primera vez en macOS 10.15, aparece un mensaje ["Software Update Tool" would like to access files on a removable volume]. Si hace clic en [OK], comienza la actualización. Si hace clic en [Don’t Allow], aparecerá un error y la actualización fallará.
    6. Cuando aparece el mensaje indicando que la actualización se ha completado, haga clic en [Finish] (Finalizar).

    Segundo paso: Comprobar que la actualización se realizó correctamente

    Después de la actualización termine, confirme que la nueva versión fue instalada correctamente siguiendo las indicaciones en la sección [Comprobar la versión del software].

    Si la versión del firmware es "2.02", la actualización se realizó correctamente.