Esta información se aplica a los siguientes modelos:

  • NW-A105
  • NW-ZX507

IMPORTANTE: El archivo es solamente para uso con los modelos mencionados. No todos los modelos se venden en todos los países.

Acerca de esta carga

Beneficios y mejoras desde la última actualización

  • Mejora la estabilidad de la conexión con el software Music Center for PC
    IMPORTANTE:
    • Debe actualizar el software de Music Center for PC y el fimware del Walkman a las recientes versiones para así mejorar la estabilidad de la conexión. Si no se actualizan a la última versión, existe la posibilidad de que Music Center para PC y el dispositivo Walkman no se conecten correctamente.
    • Si la fecha y la hora no están configuradas correctamente en el Walkman, es posible que no aparezca la notificación de la actualización. Asegúrese de que la fecha y la hora están correctas. Si no, ajuste la fecha y la hora manualmente.

Beneficios y mejoras anteriores

  • Proporciona una actualización de seguridad.
  • Soluciona el problema con los puntos y líneas negros que aparecen en la pantalla de Inicio.
  • Soluciona el problema por el cual las imágenes del panel de configuración rápida no se mostraban correctamente.
  • Soluciona el problema con el encendido de Wi-Fi.
  • Mejora el rendimiento de las funciones en general.

Información del archivo

Versión del archivo

  • Version 1.10.03

Fecha de publicación

  • 16-01-2020

Antes de comenzar

Comprobar la versión del Firmware

No es necesario descargar la actualización si su Walkman fue actualizado a la versión del software 1.10.03,

  1. Deslice la pantalla de Inicio hacia arriba.
  2. Toque [Ajustes] – [Sistema] – [Acerca de].
  3. El nombre del modelo y la versión del software aparecen bajo [Modelo y hardware] y [Build number].

Antes de ejecutar la Actualización

  • Asegúrese de conectarse a la Red durante la actualización.
  • Después de realizar la actualización, no podrá cambiar el firmware a una versión anterior.
  • Transfiera todos los datos que tiene en el reproductor Walkman a una computadora, ya que los datos que permanecen en el Walkman serán eliminados al actualizar.
  • No garantizamos que las pistas y los datos no serán dañados o eliminados durante la actualización.
  • Asegúrese que el Walkman tiene aproximadamente 2 GB de espacio libre.
  • Si no hay suficiente espacio libre en la memoria flash incorporada, transfiera los datos innecesarios a la computadora para aumentar el espacio libre.
  • Asegúrese que el nivel de carga de la batería muestra más del 60 % y en el modo de carga.
  • Durante la instalación, asegúrese de haber iniciado sesión como Administrador o como usuario con derechos administrativos.

Aviso importante

* A los clientes que utilizan Music Center for PC
Para mejorar la estabilidad de la conexión, actualice el software de Music Center for PC y el software del dispositivo Walkman a la última versión.
Si alguno de ellos NO se actualiza a la última versión, es posible que Music Center for PC y los dispositivos Walkman no puedan conectarse.

Asegúrese que la fecha y hora en el Walkman están correctas, de otra manera, el aviso de actualización no aparecerá. La hora y fecha pueden establecerse manualmente.

Como ajustar la fecha y hora

  1. Deslice la pantalla de Inicio hacia arriba.
  2. Toque el icono del [Reloj], y aparecerán la fecha y hora actuales.
    NOTA: Si la fecha y la hora están correctas, el Walkman aparece en la notificación de actualización y no necesitará continuar con el resto de este procedimiento.
  3. Regrese a la pantalla Principal tocando "" (sitio de la barra de Navegación) en la parte inferior de la pantalla.
  4. Deslice la pantalla de Inicio hacia arriba.
  5. Toque los elementos del menú en el siguiente orden: [Ajustes] – [Sistema] – [Fecha y hora].
  6. Si [Fecha y hora automática] esta ON, toque [Fecha y hora automatica]. Después, [Ajustar fecha] y [Ajustar hora] bajo la [Fecha y hora automática] aparecen claramente.
  7. Si la fecha es incorrecta, toque [Ajustar fecha] para cambiarla. Después toque [OK] y regrese a la pantalla de [Fecha y hora].
  8. Si la hora es incorrecta, toque [Ajustar hora] para cambiarla. Después toque [OK] y regrese a la pantalla de [Fecha y hora].
  9. Toque [Fecha y hora automática] para activarla (ON).

Descargar e instalar

Puede actualizar por cualquiera de los siguientes métodos.

  • Actualización a través de Wi-Fi (wireless LAN)
  • Actualización usando el Music Center for PC

Primer paso: Instalar la Actualización

(1) Actualización a través de Wi-Fi (wireless LAN).

Al conectarse a Internet a través de Wi-Fi, usted puede descargar la versión reciente del software y actualizar el Walkman. Si la última versión del software es publicada, el aviso de actualización aparecerá en la pantalla cuando el Walkman está conectado a Wi-Fi.

  1. Conecte el Walkman a una fuente de energía.
  2. Active la función Wi-Fi para conectar el Walkman a Internet.
  3. Deslice la pantalla de Inicio hacia arriba.
  4. Toque [Ajustes] – [Sistema] – [Avanzado] – [Actualización del sistema].
  5. Confirme el mensaje y siga las instrucciones en pantalla para actualizar.

NOTA: Cuando actualiza el software, es posible que deba otorgar permiso para acceder a la memoria. Si es así, dé permiso para accederla.

(2) Actualización usando el Music Center for PC

El "Music Center for PC" es un aplicación para computadoras que administra el contenido que se puede usar en el Walkman. Al iniciar, "Music Center for PC" se conecta a un servidor a través de Internet, y revisa automáticamente si el Walkman tiene la información actualizada.

  1. Apague la función Wi-Fi para desconectar el Walkman del Internet.
  2. Inicie "Music Center for PC" en la computadora.
  3. Conecte el Walkman a la computadora.
  4. Aparece la pantalla de "Use USB for" en el Walkman. Toque "Trasferencia de archivos" en la pantalla de "Use USB for", después toque "OK".
  5. El aviso de actualización se muestra en la pantalla de la computadora. Confirme el mensaje y siga las instrucciones en pantalla para actualizar.

NOTA: Si es necesario, active la función Wi-Fi para conectar el Walkman a Internet.

Segundo paso: Comprobar que la actualización se realizó correctamente

Después de la actualización, confirme que la nueva versión fue instalada correctamente siguiendo las indicaciones a continuación.

  1. Deslice la pantalla de Inicio del Walkman hacia arriba.
  2. Toque [Ajustes] – [Sistema] – [Acerca del dispositivo], la versión del software aparece en [Build number].
  3. Si el [Build number] es "1.10.03", fue instalada correctamente.