IMPORTANTE: Esta utilidad es solamente para el uso con los modelos mencionados. No todos los modelos se venden en todos los países.

Esta información es para los siguientes modelos:

  • DVBK-2000

Acerca de esta carga

Beneficios y mejoras

El archivo de DVBK2000.EXE es un programa de ejecución que copiara archivos en la computadora para corregir este problema:Los controladores y el software de la aplicación de DV incluidos con el CD original de la instalación no son compatibles con el sistema operativo de Microsoft® Windows® 98. El archivo de DVBK2000.EXE contiene los controladores actualizados y el software de la aplicación DV de requeridos para un funcionamiento apropiado en Windows® 98.El número de serie del DVBK 2000 esta localizado en la tarjeta de captura. Este número de serie es necesario para completar la instalación del software de la aplicación de DV. Por favor anote este número para futura referencia.

Requisitos del Sistema

Sistemas operativos

  • Windows® 98/98SE

Información del archivo

Nombre del archivo

  • DVBK2000.EXE

Versión del archivo

  • 2.10

Tamaño del archivo

  • 1.47 MB

Fecha de lanzamiento

  • 13/11/2003

Antes de comenzar


Notas Importantes
  • Se recomienda imprimir estas instrucciones en español como referencia para facilitar el proceso de instalación.

Descargar e instalar


Instrucciones de descarga (download) e Instalación.
Sección I. Cree un directorio de SONYDV en el Disco duro
  1. Haga clic en Start, seleccione Programs y haga clic en MS-DOS Prompt.
  2. En C:\Windows, escriba:
    MD C:\SONYDV
    y haga clic en OK. Esto creara una directorio en el disco duro titulado SONYDV.
  3. Haga clic en la X localizada en la esquina superior derecha de la casilla de DOS para cerrarla.

Sección II. Descargue la actualización DVBK2000.EXE
  1. Haga clic en el vínculo "Go to Step 2. Software Agreement" localizado al final de esta página.
  2. Lea el Software License Agreement y haga clic en "Accept".
  3. Descargue el archivo DVBK2000.EXE a un directorio temporal (por favor hacer nota de este directorio para futura referencia).
  4. Diríjase al directorio donde descargo el archivo y haga doble clic en el archivo DVBK2000.EXE para comenzar la instalación.
  5. Una ventana de DOS aparecerá y 16 archivos serán extraídos en el directorio donde se descargó el archivo.
  6. Haga clic en la X localizada en la esquina superior derecha de la casilla "Finished - DVBK2000" para cerrarla.

Sección III . Extraiga DVBK2000 y el PCI Device Manager
  1. Si la tarjeta DVBK 2000 no esta instalada en la computadora, diríjase al paso 10. De otra manera, continúe con el paso 2.
  2. Haga clic en el botón de Start, seleccione Settings y haga clic en Control Panel.
  3. En la ventana "Control Panel", haga doble clic en el icono de System.
  4. En la ventana "System Properties", haga clic en la etiqueta de Device Manager.
  5. En Device Manager, desplace hacia abajo y localiza la entrada para "Sound, video and game controllers".
  6. Si hay un simbol más ( +) frente del "Sound, video and game controllers", haga clic en el símbolo para expandirlo.
  7. Si "Sony DVBK-2000" aparece bajo "Sound, video and game controllers," siga los pasos a continuación para extraerlo. De otra manera diríjase al paso N� 8.
    1. Haga clic en "Sony DVBK-2000" para seleccionarlo.
    2. Haga clic en el botón Remove para borrar "Sony DVBK-2000".
    3. En la ventana "Confirm Device Removal", haga clic en OK.
  8. En Device Manager, busque "Other devices." Si hay una entrada para "Other devices." bajo Device Manager, continúe con estos pasos para extraerlo. De otra manera diríjase al paso N� 9.
    1. Si hay un símbolo más ( +) frente de "Other devices", haga clic en el símbolo para expandirlo.
    2. Si "PCI Card" or "PCI FireWire (IEEE 1394)" aparece bajo "Other devices," haga clic en para seleccionar "PCI Card" o "PCI FireWire (IEEE 1394)"
      NOTA: Si no hay una entrada para "PCI Card" o "PCI FireWire (IEEE 1394)" entonces diríjase al paso N� 9..
    3. Haga clic en el botón Remove para borrar la entrada seleccionada anteriormente.
    4. En la ventana "Confirm Device Removal", haga clic en OK.
  9. Haga clic en OK o Close en la ventana de "System Properties" para cerrarla.
  10. Apague el sistema.
    1. Haga clic en Start y después haga clic en Shut Down.
    2. Seleccione "Shut down" y haga clic en OK.

Sección IV Instalar la tarjeta DVBK2000
El procedimiento a continuación requiere que usted este registrado en Windows 2000 con una cuenta de usuario con derechos de administrador.
  1. Si la tarjeta de captura de DVBK no esta instalada, siga las instrucciones proporcionadas con la tarjeta para instalarla en una ranura disponible de PCI.
    NOTA: Si la tarjeta de captura esta instalada en una ranura de PCI, no es necesario extraerla y volverla a instalar. Continúe con la Sección V. ..
    NOTA: El número de serie del DVBK 2000 esta localizado en la tarjeta de captura. Este número de serie es necesario para completar la instalación del software de Aplicación de Sony DV. Por favor haga nota de este número para futura referencia. .

Sección V. Instalar la actualización DVBK2000.EXE
El procedimiento a continuación requiere que usted este registrado en Windows 2000 con una cuenta de usuario con derechos de administrador.
  1. Una vez que la tarjeta DVBK 2000 este instalada, la computadora iniciara.
  2. Cuándo Windows 98 se inicie, el hardware de la captura será detectado.
  3. En la ventana "Add New Hardware Wizard", haga clic en Next.
  4. En la pantalla "What do you want Windows to do?", haga clic para seleccionar "Search for the best driver for your device" y después haga clic en Next.
  5. En la pantalla "Windows will search for new drivers", haga clic para colocar una marcar en la casilla de "Specify a location."
  6. En "Specify a location", escriba:
    C:\SONYDV
    y haga clic en Next.
  7. En "Windows has found an updated driver", confirme la selección de "The updated driver" y haga clic en Next.
  8. En "Windows driver file search for this device", haga clic en Next.
  9. En "Windows has finished installing the software", haga clic en Finish.
  10. Haga clic en Start y haga clic en Run.
  11. En "Run", escriba:
    C:\Sonydv\Setup.exe
    y haga clic en OK. Por favor espere que la instalación de la Aplicación de Sony DV comience.
  12. En "Sony DV Application Setup", haga clic en Next.
  13. En la ventana "User Registration", escriba el (usuario) Nombre, Compañía y el Serial (número) en las casillas apropiadas.
    NOTA: El número de serie del DVBK 2000 esta localizado en la tarjeta de captura..
  14. Una vez que escribió toda la información, haga clic en Next.
  15. En la casilla de "Registration Confirmation", confirme que la información es correcta y haga clic en Next.
  16. En "Choose Destination", haga clic en Next para usar la trayectoria (C:\SonyDVapp)
  17. En "Program Folder Selection", haga clic en Next para usar el nombre predeterminado de la carpeta (Sony DV Application). Espere por favor que los archivos sean copiados al sistema.
  18. En la casilla de "Question", haga clic en No.
    NOTA: El archivo de Readme se puede leer en otro momento haciendo clic en Start, seleccionando Programs, seleccionando Sony DV Application y haciendo clic en Readme..
  19. Reinicie el sistema.
    • Haga clic en Start y después haga clic en Shut Down.
    • Seleccione "Restart" y haga clic en OK.
El archivo de actualización DVBK2000.EXE no es requerido mas por el sistema. Se puede copiar a un disquete (si la tarjeta se vuelve a instalar en una fecha futura) o se puede borrar.