Modelos Aplicables

IMPORTANTE: Esta utilidad es solamente para el uso con los modelos mencionados. No todos los modelos se venden en todos los países.

Esta información es para los siguientes modelos:

  • NW-E505
  • NW-E507

Acerca de esta carga

Beneficios y mejoras

Esta herramienta de actualizacion del firmware del NW-E505 y NW-E507 Network Walkman™ Portable IC Audio Player a la versión 2.00 y proporciona las siguientes mejoras
  • "Clock2" es agregado al Display Screens que aparece durante la reproducción y stop.
  • Es compatible con la abilidad de descargar e instalar otra pantalla.

Requisitos del Sistema

Sistemas operativos

  • Windows® 2000
  • Windows® 98/98SE
  • Windows® Me
  • Windows® XP
  • Windows® XP MCE

Información del archivo

Nombre del archivo

  • NW-E50X_V2_0C.EXE

Versión del archivo

  • 2.00

Tamaño del archivo

  • 2.19 MB

Fecha de lanzamiento

  • 25/07/2005

Antes de comenzar


Notas Importantes
  • Esta actualización de firmware es sólo para el Reproductor Portátil de Audio de IC NW-E505 o NW-E507 Network Walkman™ con la versión de firmware 1.00.
  • Por favor siga estos pasos para confirmar la versión actual del firmware:
    1. Mientras la reproducción se detiene, oprima y mantenga oprimido el botón "SEARCH/MENU" hasta que el menú aparezca.
    2. Gire el interruptor del selector a "Advanced Menu", después oprima el botón de Play/Stop.
    3. Gire el interruptor del selector a "Information", después oprima el botón de Play/Stop.
    4. Gire el interruptor para confirmar que la versión del firmware en "4:" es 1.00.
  • Para protegerse contra la pérdida de datos, por favor transfiera todas las pistas y los datos del NW-E505 o NW-E507 a la computadora antes de actualizar el firmware. Hay una posibilidad que los datos almacenados en el dispositivo se pierdan durante el proceso de actualización.
  • Esta actualización requiere aproximadamente 3 MB de espacio libre disponible en la unidad para realizar esta mejora.
  • Si usted usa el Sistema operativo de Microsoft® Windows® 2000 o Windows XP, asegúrese de estar registrado como el Administrador, o usuario con derechos Administrativos, durante la instalación de este archivo.
  • Para asegurarse que otros programas no interfieran con la instalación, se recomienda hacer copias de protección y cerrar todos los programas. Antes de proceder con la instalación, la Barra de tareas (Taskbar) debe estar completamente libre de todo programa o aplicación.
  • Se recomienda imprimir estas instrucciones en español como referencia para facilitar el proceso de instalación.

Descargar e instalar


Instrucciones de descarga (download) e instalación.
  1. Para asegurarse que otros programas no interfieran con la instalación, se recomienda hacer copias de protección y cerrar todos los programas. Antes de proceder con la instalación, la Barra de tareas (Taskbar) debe estar completamente libre de todo programa o aplicación.
  2. Cierre el software SonicStage® , si esta abierto.
    NOTA: Si "Run SonicStage automatically when an ATRAC Audio Device is connected" es ajustado, elimine la marca en la casilla de "Tools"-"Options"-"General" dentro del software de SonicStage.
  3. Descargue el archivo NW-E50X_V2_0C.EXE a un directorio de descarga (favor haga nota de este directorio para futura referencia).
  4. Diríjase al directorio donde descargo el archivo y haga doble clic en NW-E50X_V2_0C.EXE para comenzar la instalación.
  5. En "WinZip Self-Extractor - NW-E50X_V2_OC.EXE", haga clic en "Unzip"
    NOTA: Los archivos de actualización serán extraídos a la carpeta "C:\WMFWUPG\NW-E50X_V2_0C".
  6. En la casilla de "WinZip Self-Extractor", haga clic en OK.
  7. En "WinZip Self-Extractor - NW-E50X_V2_OC.EXE", haga clic en"Close"
  8. Conecte el Network Walkman Portable IC Audio Player a la computadora.
  9. Vaya al directorio "C:\WMFWUPG\NW-E50X_V2_0C" y haga doble clic en el archivo FWUpdater. exe para comenzar la actualización del firmware.
  10. Siga los avisos en pantalla detenidamente.
    NOTA: No desconecte el cable de USB durante el proceso de actualización de firmware.
  11. Cuándo el mensaje "complete" aparece, haga clic en "Finish".

La actualización del firmware habrá finalizado.

Confirmación (opcional) de la instalación
  1. Mientras la reproducción se detiene, oprima y mantenga oprimido el botón "SEARCH/MENU" hasta que el menú aparezca.
  2. Gire el interruptor del selector a "Advanced Menu", después oprima el botón de Play/Stop.
  3. Gire el interruptor del selector a "Information", después oprima el botón de Play/Stop.
  4. Gire el interruptor para confirmar que la versión del firmware en "4:" es 2.00.

Preguntas y respuestas


Ajuste de la Pantalla

Por favor siga los pasos debajo para mostrar el "Clock2" en la unidad:

  1. Oprima y mantenga oprimido el botón de Search/Menu en el dispositivo.
  2. Gire el interruptor del selector y seleccione "Display Screen".
  3. Oprima el botón de Play/Stop para seleccionar "Clock2" como una opción de pantalla.