Modelos Aplicables

IMPORTANTE: Esta utilidad es solamente para el uso con los modelos mencionados. No todos los modelos se venden en todos los países.

Esta información es para los siguientes modelos:

  • ICD-MS1
  • ICD-MS515

Acerca de esta carga

Beneficios y mejoras

Esta utilidad actualiza el software Memory Stick® Voice Editor versión 2.x al software Digital Voice Editor versión 2.27 y proporciona los siguientes beneficios:
  • La función de AutoSave se ha añadido para guardar automáticamente los mensajes de la grabadora IC cuando se conecta a una computadora.
    NOTA: La función de AutoSave sólo está disponible para algunos modelos de grabadoras IC. Para obtener más información, consulte el artículo de ayuda en línea "Guardar mensajes de la grabadora IC en la computadora automáticamente (AutoSave )".
  • La función V-Up se ha añadido para ajustar automáticamente el nivel del sonido de la reproducción . El sonido es más fuerte sólo en los bajo niveles de la grabación.
  • El Memory Stick Voice Editor versión 2.x no puede funcionar correctamente con el Visual and Voice Editor.

Requisitos del Sistema

Sistemas operativos

  • Windows® 2000
  • Windows® 98/98SE
  • Windows® Me
  • Windows® XP
  • Windows® XP MCE

Información del archivo

Nombre del archivo

  • DVE227EUPGRADE.EXE

Versión del archivo

  • 2.27

Tamaño del archivo

  • 11.64 MB

Fecha de lanzamiento

  • 25/08/2005

Antes de comenzar


Notas Importantes
  • Esta mejora es para computadoras que tienen ya un software de Memory Stick® Voice Editor versión 2.x instalado.
  • Si usted no tiene la versión de software de Memory Stick Voice Editor versión 2.x instalado, por favor compruebe la página de ayuda para su voice recorder para actualizaciones disponibles.
  • Si usted usa el Sistema operativo de Microsoft® Windows® 2000 o Windows XP, asegúrese de estar registrado como el Administrador, o usuario con derechos Administrativos, durante la instalación de este archivo.
  • Para asegurarse que otros programas no interfieran con la instalación, se recomienda hacer copias de protección y cerrar todos los programas. Antes de proceder con la instalación, la Barra de tareas (Taskbar) debe estar completamente libre de todo programa o aplicación.
  • Se recomienda imprimir estas instrucciones en español como referencia para facilitar el proceso de instalación.

Descargar e instalar


Instrucciones de descarga (download) e instalación.
  1. Para asegurarse que otros programas no interfieran con la instalación, se recomienda hacer copias de protección y cerrar todos los programas. Antes de proceder con la instalación, la Barra de tareas (Taskbar) debe estar completamente libre de todo programa o aplicación.
  2. Descargue el archivo DVE227EUPGRADE.EXE a un directorio de descarga (favor haga nota de este directorio para futura referencia).
  3. Diríjase al directorio donde descargo el archivo y haga doble clic en DVE227EUPGRADE.EXE para comenzar la instalación.
  4. En "Enter the owner name", entra cualquier nombre con 20 caracteres o menos.
  5. En el mensaje "Visual and Voice Editor has been successfully installed", haga clic en "Finish".
  6. Reinicie la computadora

Después que la computadora reinicie, la instalación de la actualización del Visual and Voice Editor de Sony® habrá finalizado.

Comprobación (opcional) de instalación
  1. Arranque el software Digital Voice Editor.
  2. En la barra de menú, haga clic en "Help" y después haga clic en "About Visual and Voice Editor".
  3. En "About Digital Voice Editor", verifique "Digital Voice Editor Version 2.27" aparezca.