Asistencia de Sony

Actualización del Firmware

    Modelos afectados
    Acerca de esta descarga
    Requisitos del sistema
    Información del archivo
    Preparación
    Descargar
    Preguntas y respuestas

    IMPORTANTE: Esta utilidad es solamente para el uso con los modelos mencionados. No todos los modelos se venden en todos los países.

    Esta información es para los siguientes modelos:

    • NW-E002
    • NW-E002F
    • NW-E003
    • NW-E003F
    • NW-E005
    • NW-E005F

    Acerca de esta carga

    Beneficios y mejoras

    El programa actualiza el fimware del Network Walkman™ a la versión 2.01 y proporciona los siguientes beneficios:
    • Beneficios sobre la version 2.0:

      Resuelve un error donde, en raras circumstancias, no se puede reproducir canciones utilizando la función de busqueda.

    • Beneficios sobre la version 1.0:

      Agrega compatibilidad para los archivos AAC (Advanced Audio Coding) sin convertirlos al formato de ATRAC® cuando usa el software de SonicStage® CP.

      AAC NOTAS:

      • Compatibilidad con AAC format sampling frequency: 11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48kHz
      • Compatibilidad con AAC format bit rate: 16 - 320 kbps, VBR (Variable Bit Rate)
      • Los archivos de AAC no se podran reproducir.
      • Archivos Copyrighted AAC no son compatibles.

    Requisitos del Sistema

    Sistemas operativos

    • Windows® 2000
    • Windows® 98/98SE
    • Windows® Me
    • Windows® XP
    • Windows® XP MCE

    Información del archivo

    Nombre del archivo

    • NW-E000_V2_01.exe

    Versión del archivo

    • 2.01

    Tamaño del archivo

    • 4.43 MB

    Fecha de lanzamiento

    • 07/12/2006

    Antes de comenzar

    Notas Importantes
    • Esta actualización de firmware es sólo para los Network Walkman™ NW-E002, NW-E002F, NW-E003, NW-E003F, NW-E005, con la versión de firmware 2.00 o inferior.
    • Por favor siga estos pasos para confirmar la versión actual del firmware:
      1. Oprima y mantenga oprimido del botón de "HOME" hasta que el menú de HOME aparezca.
      2. Oprima el botón "REW/FF" para seleccionar "menú" y después oprima el botón "PLAY/STOP".
      3. Oprima el botón "REW/FF" para seleccionar "Advanced menú" y después oprima el botón "PLAY/STOP".
      4. Oprima el botón "REW/FF" para seleccionar "Information" y después oprima el botón "PLAY/STOP".
      5. Oprima el botón "REW/FF" para confirmar que la versión es 2.00 o anterior.
    • Para protegerse contra la pérdida de datos, por favor transfiera todas las pistas y los datos del reproductor portátil a la computadora antes de actualizar el firmware. Hay una posibilidad que los datos almacenados en el dispositivo se pierdan durante el proceso de actualización.
    • Esta actualización requiere aproximadamente 5 MB de espacio libre disponible en la unidad para realizar esta mejora.
    • Cargue completamente la unidad portátil antes de actualizar el firmware.
    • Si usted usa el Sistema operativo de Microsoft® Windows® 2000 o Windows XP, asegúrese de estar registrado como el Administrador, o usuario con derechos Administrativos, durante la instalación de este archivo.
    • Para asegurarse que otros programas no interfieran con la instalación, se recomienda hacer copias de protección y cerrar todos los programas. Antes de proceder con la instalación, la Barra de tareas (Taskbar) debe estar completamente libre de todo programa o aplicación.
    • Se recomienda imprimir estas instrucciones en español como referencia para facilitar el proceso de instalación.

    Descargar e instalar

    Requisitos del sistema Sistema operativo (instalado de fabrica) :
    • Microsoft® Windows® XP Media Center Edition 2005
    • Microsoft® Windows® XP Media Center Edition 2004
    • Microsoft® Windows® XP Media Center Edition
    • Microsoft® Windows® XP Professional
    • Microsoft® Windows® XP Home Edition
    • Microsoft® Windows® 2000 Professional (Service Pack 3 o posterior)
    • Microsoft® Windows® Millennium Edition
    • Microsoft® Windows® 98 Second Edition
    Nota: Microsoft® Windows® XP Professional x64 Edition y XP Tablet Edition no son compatibles.

    Requisitos del hardware:
    • La unidad de procesamiento central: Pentium III 450MHz o mayor
    • RAM: : 128MB o posterior
    • Pantalla: 800 X 600 puntos o mas (1024 X 768 puntos o se recomienda mas)
    • Color: High Color (16bit) o más alto
    Instrucciones de descarga (download) e instalación.
    1. Conecte el reproductor de Network Walkman® a la computadora.
    2. Para asegurarse que otros programas no interfieran con la instalación, se recomienda hacer copias de protección y cerrar todos los programas. Antes de proceder con la instalación, la Barra de tareas (Taskbar) debe estar completamente libre de todo programa o aplicación.
    3. Descargue el archivo NW-E000_V2_01.exe a un directorio temporal (por favor hacer nota de este directorio para futura referencia).
    4. Diríjase al directorio donde descargo el archivo y haga doble clic en NW-E000_V2_01.exe para comenzar la instalación.
    5. Siga detenidamente los mensajes en pantalla del programa de actualización.

      NOTAS:
      • No desconecte el reproductor Network Walkman® durante la actualización del firmware.
      • Durante la actualización del firmware, la conexión de USB se controla automáticamente y el indicador de conexión de USB está apagado. Esto puede resultar en mensajes referente a problemas con la conexión de USB en la computadora.
    6. Una vez que la actualización del firmware finalice, haga clic en el botón "Finish".

    Preguntas y respuestas

    Errores durante la instalación
    • Error: El mensaje siguiente aparece en la computadora: "El archivo de datos actualizados no se transfirieron porque no hay espacio disponible en el disco de el dispositivo."
      Solución: Borre las canciones de la unidad, o transfiera las canciones a la computadora, para liberar por lo menos 5MB del espacio del disco, y después ejecute la actualización otra vez.
    • Error: El mensaje siguiente aparece en la computadora:
      La actualización del software del dispositivo NW-E003F a la versión 2.01 concluyo.
      Solución: La actualización falló. Haga clic en "Finish", y después ejecute la actualización otra vez.
    Confirmación (opcional) de la instalación
    1. Oprima y mantenga oprimido del botón de "HOME" hasta que el menú de HOME aparezca.
    2. Oprima el botón "REW/FF" para seleccionar "MENU" y después oprima el botón "PLAY/STOP".
    3. Oprima el botón "REW/FF" para seleccionar "Advanced Menu" y después oprima el botón "PLAY/STOP".
    4. Oprima el botón "REW/FF" para seleccionar "Information" y después oprima el botón "PLAY/STOP".
    5. Oprima el botón"REW/FF" para confirmar que la versión es 2.01.