Modelos Aplicables

IMPORTANTE: Esta utilidad es solamente para el uso con los modelos mencionados. No todos los modelos se venden en todos los países.

Esta información es para los siguientes modelos:

  • LA-EA1

Acerca de esta carga

Beneficios y mejoras

Esta herramienta actualiza el LA-EA1 Mount Adapter firmware a la versión 02 y añade soporte para el enfoque automático con lentes de montura A (ver Supported A-mount Lenses)
Nota: Esta función también requiere un firmware actualizado para la cámara NEX-VG10

Requisitos del Sistema

Sistemas operativos

  • Windows Vista®
  • Windows Vista® 64-bit
  • Windows® 7
  • Windows® 7 64-bit
  • Windows® 8
  • Windows® 8 64-bit
  • Windows® XP
  • Windows® XP MCE

Información del archivo

Nombre del archivo

  • LA-EA1V2_Update1011a.exe for Latin America

Versión del archivo

  • 02

Tamaño del archivo

  • 2.03 MB

Fecha de lanzamiento

  • 19/11/2010

Antes de comenzar


Determine si usted necesita la actualización

Esta actualización se aplica sólo para adaptadores de montaje para objetivos LA-EA1 con la versión del firmware 01. Si su versión del firmware es la versión 02, esta actualización no es necesaria.


Verifique la versión del firmware:


  1. Encienda la cámara
  2. Oprima el botón de "Menu".
  3. En la pantalla de "Menú", utilice la Esfera de Control para escoger "Setup" y después oprima la Esfera de Control.
  4. En la pantalla de "Menú", utilice la Esfera de Control para escoger "Version" y después oprima la Esfera de Control.
  5. La versión del Firmware aparece en la pantalla de LCD.
    Firmware Version Screen
    Si la versión del Firmware del adaptador de montaje para objetivos es 02 o
    mayor, la cámara no necesita esta actualización.
  6. Oprima la Esfera del Control para cerrar el número de la versión.
Control Dial

Notas importantes

  • ADVERTENCIA!!: Esta utilidad es sólo para uso con el Sony® Adaptador de Montura LA-EA1 utilizado con cámaras modelos NEX. No instale esta utilidad en ningún otro modelo.
  • ADVERTENCIA!!: Este firmware actualizado y cualquier cambio son permanente. No es posible volver a una versión previa del firmware después de actualizarlo. Continuando con esta actualización y descargando el firmware, usted reconoce que usted está enterado y entiende que esta actualización no se puede invertir.
  • Para utilizar la función de foco automático con los Lentes para montura A compatibles, usted debe descargar e instalar también un firmware actualizado para la cámara NEX-VG10 (cámara se vende por separado).
  • Este proceso de actualización requiere los siguientes elementos para realizar la actualización correctamente:
    • Una computadora con:
      • Espacio disponible en el Disco Duro: 200 MB o mayor
      • Memoria instalada (memoria de acceso aleatorio): 512 MB o mayor
      • Un puerto de USB.
      • Uno de los sistemas operativos de Microsoft® Windows® instalados:
        • Windows 8
        • Windows 7
        • Windows Vista® (con Service Pack 2)
          Nota: Starter Edition de Windows Vista no son compatibles.
        • Windows XP (con Service Pack 3)
          Nota: Versiones de 64 bits y Starter de Windows XP no son compatibles.
    • Alimentación de energía de la cámara:
      • Cuándo realizar la actualización del firmware, utilice una batería NP-FV70 o NP-FV100 completamente cargada (NP-FV100 se vende por separado), o el adaptador de C.A. modelo AC-PW10AM.
        �ADVERTENCIA!: La cámara puede no funcionar correctamente si la alimentación de energía se interrumpe durante la actualización.
    • Cable de USB:
      • Utilice sólo el cable de USB suministrado con la cámara.
        IMPORTANTE: Si no utiliza el cable USB suministrado, no se garantiza la función de la actualización
  • Con el fin de garantizar que ningún otro programa interfiera con la instalación, guarde todos los trabajos y cierre todos los programas. Antes de proceder, la Barra de tareas (Taskbar) debe estar completamente libre de todo programa o aplicación
  • Es recomendable que imprima estas instrucciones para uso como una referencia durante el proceso de instalación.
Adaptador de montaje para los objetivos de montura A

Los lentes SAM y SSM sostienen el auto foco cuando se usa con la cámara NEX y el Adaptador de montaje LA-EA1 (vendidos por separado).
Nota: Esta característica requiere también un firmware actualizado para la cámara NEX.

Lentes SAM

  • DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM (SAL1855)
  • DT 28-75mm F2.8 SAM (SAL2875)
  • DT 55-200mm F4-5.6 SAM (SAL55200-2)
  • DT 30mm F2.8 Macro SAM (SAL30M28)
  • DT 35mm F1.8 SAM (SAL35F18)
  • DT 50mm F1.8 SAM (SAL50F18)
  • 85mm F2.8 SAM (SAL85F28)

Lentes SSM

  • Vario-Sonnar T* 16-35mm F2.8 ZA SSM (SAL1635Z)
  • Vario-Sonnar T* 24-70mm F2.8 ZA SSM (SAL2470Z)
  • Distagon T* 24mm F2 ZA SSM (SAL24F20G)
  • 70-200mm F2.8 G (SAL70200G)
  • 70-300mm F4.5-5.6 G SSM (SAL70300G)
  • 70-400mm F4-5.6 G SSM (SAL70400G)
  • 300mm F2.8 G (SAL300F28G)
NOTAS:
  • Función de enfoque automático no funciona para el AF continuo en el modo de película o AF-C en modo de imagen fija, pero funciona para AF-S (single AF by Photo key half push).
  • Con un objetivo para montura A conectado, la velocidad del auto foco será más lenta que cuando un objetivo de montura E se conecta. Toma aproximadamente 2 a 7 segundos (basado en la medida estándar de Sony) y puede variar dependiendo de los sujetos o el brillo del ambiente.

  • Para prevenir la grabación del ruido del Auto Foco, Sony recomienda utilizar un micrófono estéreo (vendido por separado) con un mini plug estéreo (ejemplo: ECM-CG50).

Descargar e instalar


Tabla de contenido

Descargue y Actualice el Firmware

  1. Descargue el LA-EA1V2_Update1011a.exe a un directorio de descarga (favor haga nota de este directorio para futura referencia).
  2. Vaya a la guía donde el archivo se descargó y haga doble clic en el archivo LA-EA1V2_Update1011a.exe para comenzar la actualización del firmware.
  3. Conecte la cámara a su computadora utilizando el cable suministrado de USB.
  4. Verifique que el icono de quitar hardware aparece en la bandeja de tareas en la esquina derecha inferior de la pantalla de la computadora.
  5. En la ventana de "Firmware Updater", haga clic en "Next".
    Connect the Camera Screen
    ADVERTENCIA!!: No apague la cámara ni desconecte el cable de USB hasta que el proceso de actualización finalice.
  6. Cuándo el updater reconoce la conexión de la cámara, la pantalla siguiente aparece, y la pantalla de la cámara muestra el mensaje, "Follow computer instructions."
    Camera Connected Screen
  7. En la ventana de "Firmware Updater", haga clic en "Next".
  8. Cuándo la pantalla siguiente aparece, verifique el número de la versión en la parte inferior izquierda.
    Current Version Screen
    Si la versión actual es "Ver.1", haga clic en "Next".
    Nota: Si la versión actual es "Ver.2", su cámara no necesita esta actualización. Detenga la conexión de USB, haga clic en "Finish", quite la batería o desconecte el adaptador de C.A. brevemente, y después encienda la cámara otra vez.
  9. Cuándo la pantalla siguiente aparece, haga clic en el icono remove hardware en la bandeja de tarea para detener la conexión de USB.
    Nota: No desconecte el cable de USB de la cámara ni la computadora.
    Reset Camera Screen
  10. Oprima el botón central de la rueda del control para reiniciar la cámara.
  11. En la ventana de "Firmware Updater", haga clic en "Next".
  12. Cuándo la pantalla siguiente aparece, haga clic en "Run".
    Run the Update Screen
    ADVERTENCIA!!: No apague la cámara ni desconecte el cable de USB hasta que el proceso de actualización finalice.
  13. Cuándo la pantalla siguiente aparece, haga clic en "Finish".
    Update Complete Screen
  14. El proceso de actualización comienza y la barra de progreso aparece en la pantalla de la cámara.
    Update Progress Screen
  15. El proceso de actualización termina cuando el mensaje "Lens update complete." aparece en la pantalla de la cámara.
    Update Progress Screen
  16. Haga clic en el icono remove hardware en la bandeja de tarea para detener la conexión de USB, y después desconecte el cable de USB.
  17. Apague la cámara, remueva la batería o el adaptador de C.A.
  18. Conecte de nuevo la batería o el adaptador de C.A. y encienda la cámara.
Verifique la versión del firmware después de actualizar(opcional)
  1. Encienda la cámara
  2. Oprima el botón de "Menu".
  3. En la pantalla de "Menú", utilice la Esfera de Control para escoger "Setup" y después oprima la Esfera de Control.
  4. En la pantalla de "Menú", utilice la Esfera de Control para escoger "Version" y después oprima la Esfera de Control.
  5. La versión del Firmware aparece en la pantalla de LCD.
    Firmware Version Screen
    Si la versión del Firmware del adaptador de montaje para objetivos es 02
    la actualización fue un éxito.
  6. Oprima la Esfera del Control para cerrar el número de la versión.
Control Dial