Actualización del Firmware para el DSLR-A900 (versión 2.00) (Windows)
IMPORTANTE: Esta utilidad es solamente para el uso con los modelos mencionados. No todos los modelos se venden en todos los países.
Esta información es para los siguientes modelos:
- DSLR-A900
Acerca de esta carga
Beneficios y mejoras
Esta herramienta actualiza el firmware de la cámara a la versión 2.00 y proporciona las siguientes ventajas:- Agrega la capacidad de liberar el obturador, incluso cuando no hay ningún objetivo montado en la cámara.
- Amplía el Exposure Compensation (Compensación para el tiempo de exposición) a +/-5 EV.
Nota: El tiempo de exposición antes de la actualización es +/-3 EV. - Agrega un nuevo ajuste Bracket Shooting (Toma con variación) permitiendo una desviación de 3.0 EV.
Nota: El ajuste máximo de desviación antes de la actualización es 2.0 EV. - Mejora la velocidad del enfoque automático (AF). Esto se nota especialmente cuando se utiliza una lente telescópica.
Nota: La mejora varía en función del objetivo utilizado y las condiciones.
Requisitos del Sistema
Sistemas operativos
- Windows Vista®
- Windows Vista® 64-bit
- Windows® 7
- Windows® 7 64-bit
- Windows® 8
- Windows® 8 64-bit
- Windows® XP
- Windows® XP MCE
Información del archivo
Nombre del archivo
- DSLRA900v20.exe for Latin America
Versión del archivo
- 2.00
Tamaño del archivo
- 6.60 MB
Fecha de lanzamiento
- 02/12/2010
Antes de comenzar
Determine Si o No esta actualización del Firmware es necesaria para su cámara
Esta actualización sólo es aplicable a las cámaras DSLR-A900 que tienen actualmente la versión 1.00 del firmware. Si su versión del firmware es 2.00 o mayor, esta actualización no es necesaria.
Verifique la versión del firmware de su cámara:
- Deslice el interruptor de POWER a la posición ON.
- Oprima el botón de MENU, el LCD mostrara el menú.
- Oprima el botón de DISP.
- La versión del firmware aparece en el LCD.
- Si aparece la Versión 1.00: Proceda por favor con los pasos a continuación para descargar y realizar la actualización del firmware.
- Si la versión que aparece es 2.00 o mayor: Esta actualización del firmware no es necesaria. - Oprima el botón central del Multi selector para cerrar el despliegue del número de la versión.
Notas Importantes
- IMPORTANTE: Esta herramienta es para sistemas operativos compatibles con el sistema operativo de Windows solamente. Si usted utiliza una computadora Apple® Macintosh® ir por favor a la página DSLR-A900 Actualización del firmware para Macintosh
- ADVERTENCIA!: Esta herramienta es sólo para uso con la cámara Sony®
DSLR-A900 . No instale esta herramienta en cualquier otro modelo. - ADVERTENCIA!: Esta actualización del firmware para la Cámara Digital y cualquier cambio son permanentes. No es posible volver a una versión previa del firmware después de actualizarlo. Al continuar este proceso de actualización y descarga del firmware, usted reconoce y es consciente y entiende que esta actualización no se puede revertir.
- Este proceso de actualización requiere los siguientes elementos para realizar la actualización correctamente:
- Una computadora con:
- Espacio disponible en el Disco Duro: 5 MB o más
- Memoria instalada: 32 MB o más
- Un puerto de USB o una ranura de tarjeta adecuada para los medios de grabación.
- Uno de los sistemas operativos de Microsoft® Windows® instalados:
- Windows 8
- Windows 7 Ultimate
- Windows 7 Professional
- Windows 7 Home Premium
- Windows 7 Home Basic
- Windows Vista® Enterprise Edition
- Windows Vista Business Edition
- Windows Vista Ultimate Edition
- Windows Vista Home Premium
- Windows Vista Home Basic
- Windows XP Home Edition
- Windows XP Professional
Nota: Las ediciones Starter y versiones de 64 bits del sistema operativo de Windows XP no son compatibles.
- Alimentación de energía de la cámara:
- Cuándo realiza la actualización del firmware, utilice la batería NP-FM500H completamente cargada o el Adaptador de C.A. AC-PW10AM (adaptador de C.A. vendido por separado).
ADVERTENCIA!: La cámara no puede operar apropiadamente si la energía es interrumpida durante la actualización.
- Cuándo realiza la actualización del firmware, utilice la batería NP-FM500H completamente cargada o el Adaptador de C.A. AC-PW10AM (adaptador de C.A. vendido por separado).
- Cable de USB:
- Utilice sólo el cable de USB suministrado con la cámara. (Es necesario si su computadora no tiene una ranura de tarjeta compatible con los medios de grabación.)
IMPORTANTE: El funcionamiento de la actualización no se garantiza si usted utiliza cualquier otro cable de USB.
- Utilice sólo el cable de USB suministrado con la cámara. (Es necesario si su computadora no tiene una ranura de tarjeta compatible con los medios de grabación.)
- Medios de grabación (uno de los siguientes) :
- Memory Stick Duo™/Memory Stick PRO Duo™/Memory Stick PRO-HG™ con capacidad de 16 MB o más
- La tarjeta de CF (CompactFlash) con la capacidad de 16 MB o más
NOTA: Los medios de grabación se deben formatear con la cámara antes de utilizarlos para realizar la actualización. Asegúrese de crear copias de seguridad de toda la data y fotos que se encuentran en los medios de grabación antes de formatearlos.
- Una computadora con:
- Se recomienda imprimir estas instrucciones como referencia durante el proceso de instalación.
Descargar e instalar
Instrucciones de Descarga y Extracción
- Descargue el DSLRA900v20.exe a un directorio de descarga (favor haga nota de este directorio para futura referencia).
- Ir al directorio donde se descargó el archivo
- Haga doble clic en "DSLRA900v20.exe" para extraer el archivo actualizado (DSCA900.APP - 6,895,968 byte).
Nota: La extensión del archivo (.app) puede que no aparezca dependiendo de la configuración de su computadora.
Continúe por favor con la sección abajo.
Prepare los Medios de Grabación y Copie los Archivos
- Prepare los medios de grabación (Memory Stick Duo / CF card) formateándolos con la cámara.
ADVERTENCIA!: Los medios de grabación se deben formatear en la cámara. Todos datos en los medios de grabación, inclusive imágenes protegidas, serán borrados y no podrán ser restaurados.
- Deslice el interruptor de POWER a la posición ON.
- Oprima el botón de MENU, y entonces en el menú de Setup menu-2 tab, comprobar que la "Memory card" esta configurada al tipo de medios que usted utiliza para la actualización (Memory Stick Duo / CF card).
- En el Playback menu-1 tab, utilice el Multi selector para destacar "Format" y después oprima el botón Central del Multi selector.
- Cuándo la ventana de confirmación aparece seleccione "OK", y después oprima el botón Central del Multi selector.
- Después que el formato ha finalizado, oprima el botón de MENU para cerrar el menú.


- Copiar el archivo de actualización en los medios de grabación con uno de los procedimientos siguientes Estos procedimientos varían basados en la configuración de su computadora.
- Si su computadora tiene una ranura de tarjeta que es compatible con sus medios de grabación:
- Introduzca el medio que formateado en la cámara, en la ranura de la tarjeta de su computadora.
- Copie la actualización del archivo (DSCA900.APP) a la carpeta raíz de los medios de grabación.
- Si su computadora no tiene una ranura de tarjeta que es compatible con sus medios de grabación:
- Introduzca los medios formateados en la cámara.
- Introduzca una batería (NP-FM500H completamente cargada) en la cámara, o conecte el Adaptador de C.A. a la cámara.
- Deslice el interruptor de POWER a la posición ON.
- Oprima el botón de MENU y utilice el Multi selector para seleccionar Setup menu-2.
- Cerciórese que "USB connection" este configurado a "Mass Storage".
- Apriete el botón de MENU para apagar el menú.
- Conecte la cámara a la computadora con el cable de USB.
- Copie la actualización del archivo (DSCA900.APP) a la carpeta raíz de los medios de grabación.
- Cuándo la copia termine, desconecte el cable de USB.
Continúe por favor con la sección abajo.
Actualice el Firmware
WARNING!: Cuándo realiza la actualización del firmware, utilice la batería NP-FM500H completamente cargada o el Adaptador de C.A. AC-PW10AM (adaptador de C.A. vendido por separado). No quite el adaptador de batería durante la actualización del firmware, de otro modo la cámara se puede dañar permanentemente.
- Si el medio de grabación formateado (Memory Stick Duo / CF card) no esta en la cámara, por favor introdúzcalo
- Deslice el interruptor de POWER a la posición ON mientras sujeta simultáneamente el botón de MENU.
- La ventana de confirmación aparece.
NOTA: Si la ventana de la confirmación no aparece en el LCD:- Confirme el formato de los medios de grabación. Si los medios de grabación no son formatedos antes de agregar el archivo actualizado, la actualización del firmware no podra comenzar.
- Cerciórese que el archivo actualizado (DSCA900.APP) está en la carpeta de raíz de los medios de grabación.
- Utilice el Multi selector para seleccionar "OK" (Aceptar), después apriete el botón central del Multi selector. El proceso de Actualización comenzará.
- Cuándo aparece el mensaje "Update is completed", la cámara se vuelve a encender automáticamente.
Nota: Espere por favor que la cámara se encienda.
- Después que la cámara vuelve a encender, apáguela y quite los medios de grabación.
Verifique la Versión del Firmware después de la Actualización
- Deslice el interruptor de POWER a la posición ON.
- Oprima el botón de MENU, el LCD mostrara el menú.
- Oprima el botón de DISP.
- La versión del firmware aparece en el LCD.
- Confirme que el número de la versión es "Ver.2.00".
- Apriete el botón Central para cerrar el despliegue del número de la versión.
- Después de actualizar la cámara, formatear los medios de grabación o borrar el archivo actualizado (DSCA900.APP) de los medios de grabación.
- Si el número de la versión no es 2.00, por favor descargue e instale la actualización del firmware otra vez.
Preguntas y respuestas
Compruebe la configuración de la Tarjeta de Memoria
- Deslice el interruptor de POWER a la posición ON.
- Oprima el botón de MENU, y después en el menú de Setup menu-2 tab, comprobar que la "Memory card" esta configurada al tipo de medios que usted utiliza para la actualización (Memory Stick Duo / CF card).
- Oprima el botón de MENU para apagar el menú, después deslice el interruptor de POWER a la posición OFF.
