Qué tener en cuenta antes de realizar la actualización
Las actualizaciones deben instalarse en orden cronológico: Ver.1.01 o anterior → Ver.1.05 → Versión.6.02 . Si intentas instalar la versión.6.02 sin actualizar a la versión.1.05 Se producirá un error y no podrá actualizar su cámara.
Algunos ajustes no se transferirán a la versión.6.02 , incluso si se guardaron previamente usando la configuración Guardar / Cargar . Al actualizar desde la versión.6.00 o antes , recomendamos anotar las siguientes configuraciones con anticipación:
Configuración de transmisión en red , conexión a la nube y autenticación de acceso .
Cambiar área de enfoque y enviar a la configuración del teléfono inteligente registrada en la clave personalizada
Configuración de versión registrada en Mi Menú
Esta actualización solo está disponible para tarjetas de memoria.Windows ymacOSNo se proporcionan versiones.
Puede descargar la actualización del software utilizando elCreators' App disponible en elApp Store yGoogle Play .
Beneficios y mejoras
Corrige un problema por el cual no se podía realizar la toma con horquillado de enfoque en algunos casos.
Esta actualización también incluye los siguientes beneficios y mejoras.
Corrige un problema por el cual algunos productos no podían actualizarse a la versión.6.00 , así como un problema en el que los productos que se actualizaron correctamente a la versión.6.00 El sistema entraba en modo de ahorro de energía al cerrar el monitor, independientemente de la configuración de ahorro de energía del monitor . Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto haya podido causar.
Esta actualización también incluye las mejoras que se introdujeron en la versión.6.00 .
Funciones de grabación y reproducción
Adapta la disposición de la información de disparo para la visualización tanto horizontal como vertical.
Agrega Spot: XL debajo de Spot en el menú Área de enfoque .
Agrega Personalizado 1 , Personalizado 2 y Personalizado 3 debajo de Personalizado en el menú Área de enfoque .
Agrega Seguimiento: Spot XL , Seguimiento: Personalizado 1 , Seguimiento: Personalizado 2 y Seguimiento: Personalizado 3 en Seguimiento en el menú Área de enfoque .
Agrega la opción Cuadrícula de proporción áurea al menú de configuración Tipo de línea de cuadrícula .
Agrega la opción de ampliar la pantalla del menú.
Permite añadir indicadores OK/NG/KEEP a los clips durante o después de la grabación de vídeo.
Permite visualizar la capacidad restante de ambos dispositivos de almacenamiento durante la grabación de vídeo al usar Simult . Auto SwitchMedios (Grabación en retransmisión)
Muestra los niveles de audio en la pantalla en todo momento durante la grabación de la película.
Agrega compatibilidad con la función de reproducción en relé.
Agrega una función que permite filtrar las imágenes reproducidas utilizando múltiples filtros (por ejemplo, Calificación ).
Permite asignar configuraciones de teclas personalizadas a laAF -Botones ON , AEL y Delete durante la reproducción
Agrega compatibilidad para importar/cambiar entre múltiples preajustes IPTC.
Admite la función de escritura de firma digital para películas como parte de la solución de autenticidad de cámaras de Sony.
Aún no se ha determinado el plazo para la concesión de licencias (de pago) a clientes que no sean determinados medios de comunicación.
Es posible que los servicios no estén disponibles en algunos países o regiones. Para obtener más información, visite la página del Catálogo de Autenticidad .
Admite comandosde escaneo y etiquetado , recorte de fotos y fotografía volumétrica bajo la licencia de fotografía volumétrica.
Para su uso es necesario instalar una licencia de pago.
Es posible que los servicios no estén disponibles en algunos países o regiones.
FTP Funciones de transferencia y de red
Permite programarFTP transferencias mientras se escriben datos en el medio de almacenamiento de la cámara
Te permite programar automáticamenteFTP transferencias de películas y fotografías protegidas
Le permite proteger automáticamente las películas/imágenes fijas transferidas a través deFTP transferir
Le permite transferir imágenes específicas con prioridad duranteFTP transferir
Admite lo siguienteMonitor & Control Función de la aplicación:
Visualización del mapa de enfoque Nota: La última versión de laMonitor & Control La aplicación es necesaria. Es posible que la aplicación no esté disponible en algunos países o regiones.
Otros
Mejora la estabilidad operativa de la cámara.
Nota: Consulte la Guía de ayuda para obtener más detalles sobre todas las funciones actualizadas.
La funcionalidad de seguridad (IPsec) ya no es compatible. Por favor, habilite y utilice la autenticación de acceso, ya que proporciona una protección más segura.
WPA yWEP Las funcionalidades ya no son compatibles. Ya no podrá seleccionarWPA oWEP al conectarse a Wi-Fi. Por favor, utilice la opción más segura.WPA2 oWPA3 De cara al futuro
Mejora la estabilidad operativa de la cámara.
Admite la función de firma digital para imágenes fijas como parte de la solución de autenticidad de cámaras de Sony.
Para su uso es necesario instalar una licencia de pago.
Aún no se ha determinado el plazo para la concesión de licencias de pago a clientes que no sean determinados medios de comunicación.
Es posible que los servicios no estén disponibles en algunos países o regiones. Para obtener más información, visite la página del Catálogo de Autenticidad .
Soluciona un problema por el cual cambiar la velocidad de fotogramas de grabación inmediatamente después de grabar provoca que el audio y el vídeo se graben a velocidades diferentes o resulta en un funcionamiento inestable en las grabaciones posteriores.
Corrige un problema por el cual el cursor no se mueve correctamente cuando hay varios elementos idénticos registrados en el menú de funciones.
Soluciona un problema por el cual grabar vídeo pulsando el botón MOVIE en el modo de captura de imágenes fijas provoca que ciertas funciones de los botones dejen de funcionar.
Añade compatibilidad con el disparo con horquillado de enfoque, que permite disparar de forma continua mientras se cambia automáticamente la posición de enfoque.
Introduce ajustes adicionales para modificar el valor de exposición y el número de disparos en el horquillado de exposición.
Agrega una función que crea automáticamente imágenes fijas con marcas de toma a partir de fotogramas de película después de las grabaciones. Nota: Puedes añadir una marca de toma mientras grabas o reproduces una película y usarla como marca para seleccionar, transferir o editar la película.
Permite el uso de la lupa de enfoque y la lupa automática en MF mientras se utiliza la función de monitorización de brillo.
Permite que se muestren notificaciones cuando haya disponible el software más reciente para su cámara.
Ahora puedes seguir grabando mientras transfieres las fotos y los vídeos capturados a un smartphone o tablet. Nota: Versión 2.5.0 o posterior de laCreators' App es necesario. ElCreators' App Es posible que no esté disponible en algunos países o regiones. Para obtener más información, visite la página web. Creators' Cloudsitio web de soporte .
Ahora se puede reanudar la transferencia a teléfonos inteligentes y tabletas incluso si se interrumpió durante la misma. Nota: Versión 2.5.0 o posterior de laCreators' App es necesario. ElCreators' App Es posible que no esté disponible en algunos países o regiones. Para obtener más información, visite la página web. Creators' Cloudsitio web de soporte .
Ahora puedes transferir solo las diferencias que aún no se hayan transferido a tu smartphone o tableta, o agregar videos para transferirlos durante el proceso de transferencia. Nota: Versión 2.5.0 o posterior de laCreators' App es necesario. ElCreators' App Es posible que no esté disponible en algunos países o regiones. Para obtener más información, visite la página web. Creators' Cloudsitio web de soporte .
Agrega soporte para elMonitor & Control aplicación Nota: ElMonitor & Control La aplicación se conecta de forma inalámbrica a una cámara y permite la monitorización por vídeo y el control remoto mediante un smartphone o una tableta. Versión 2.1.0 o posterior de laMonitor & Control La aplicación es necesaria.Monitor & Control Es posible que la aplicación no esté disponible en algunos países o regiones.
Corrige un problema por el que aparecía un efecto de visualización máxima durante la reproducción de películas.
Mejora la funcionalidad y la estabilidad operativa de la cámara.
Soluciona un problema que podía provocar la interrupción de la grabación de una sesión de rodaje de una película.
Soluciona un problema por el cual la cámara podría no ser capaz de conectarse a la red.
Agrega compatibilidad con la función de transmisión de red. Notas:
Creators' App Se requiere la versión 2.3.1 o posterior. Se deben realizar ajustes en elCreators' App con anticipación. Para obtener más información, visite el sitio web. Creators' Appsitio web de soporte .
Creators' App Puede que no esté disponible en algunos países o regiones. Consulte la página de soporte .
Le permite cargar imágenes de la cámara directamente a laCreators' Cloud aplicación Notas:
Creators' App Se requiere la versión 2.3.1 o posterior. Se deben realizar ajustes en elCreators' App con anticipación. Para obtener más información, visite el sitio web. Creators' Appsitio web de soporte .
Este servicio podría no estar disponible en algunos países o regiones. Consulte la página de soporte .
Permite visualizar la intensidad de la señal Wi-Fi.
El número máximo de imágenes que se pueden guardar en una carpeta se ha aumentado a 9.999.
Añade compatibilidad con el formato C2PA . (La fecha de disponibilidad de la licencia aún no se ha decidido).
Agrega compatibilidad con la línea de cuadrícula personalizada. Nota: La función Custom Grid Line está disponible como licencia de pago. Su disponibilidad varía según el país y la región.
Corrige un problema por el cual el código de tiempo no siempre se conservaba después de un reinicio de energía.
Corrige un problema por el cual ciertas operaciones con claves personalizadas podían provocar un reinicio.
Mejora la estabilidad de la exposición cuando se utiliza durante un tiempo prolongado.ISO durante las grabaciones de películas
Arregla unCreators' App Problema en el que las funciones de corrección automática de tiempo y ajuste automático de área se desactivan.
Agrega soporte para elCreators' App Nota: El nuevoCreators' App La aplicación móvil está disponible para reemplazar laImaging Edge Mobile La aplicación.Creators' App Te permite transferir imágenes de la cámara a tu smartphone, disparar de forma remota y utilizar diversas funciones.
Agrega funciones que mejoran la seguridad al conectarse para disparo remoto y transferencia de imágenes conCreators' App yImaging Edge Desktop software Nota: Por favor, actualice elImaging Edge Desktop Actualizar el software a la última versión (Ver.3.6 o posterior).
Mejora la fiabilidad del obturador.
Corrige un problema por el cual el archivo de vídeo rotado por la cámara podría no rotarse al visualizarse en un ordenador.
Le permite seleccionar las tallas M y S además de la L cuando utilice elRAW método de compresión sin pérdidas para la grabación
La velocidad de obturación yISO Se pueden conservar los ajustes de sensibilidad dedicados a la fotografía con flash.
Añade la función de obturador táctil.
El número de serie de la cámara se puede registrar en los metadatos de los archivos de vídeo. Nota: Si la opción "Escribir número de serie" estaba activada antes de la actualización, la opción "Escribir número de serie" (imagen fija/vídeo) se desactivará después de la actualización.
Mejora la operatividad de las conexiones Wi-Fi.
Agrega una configuración de 1 minuto al menú de ahorro de energía del monitor.
Corrige un problema por el cual la pantalla del visor podría no ajustarse al brillo ambiental.
Mejora la precisión del ojo.AF característica
Soluciona un problema por el cual es posible que no puedas tomar fotos cuando uses unaSEL2860 lente
Nota: Consulte la Guía de ayuda para obtener más detalles sobre todas las funciones actualizadas.
Información del archivo
Nombre:BODYDATA.DAT
Versión:6.02
Tamaño:757 480 856 bytes
Fecha de lanzamiento: 28-05-2026
Preparación
Compruebe la versión del software del sistema de su cámara.
Siga las instrucciones a continuación para comprobar la versión del software del sistema de su cámara:
Seleccione Menú → Configuración → Opción de configuración → Versión → Cuerpo .
Se mostrará la versión del software del sistema.
Secuencia de actualización
Si la versión del software del sistema es Ver.6.02 La actualización no es necesaria.
Si su cámara está ejecutando la versión.1.01 o anterior , primero debe actualizar a la versión.1.05 antes de instalar la versión.6.02 .
Instalando la versión.6.02 directamente sin actualizar a la versión.1.05 Esto dará lugar a un error y la actualización del software fallará.
Ruta de actualización requerida: Versión.1.01 o anterior → Ver.1.05 → Versión.6.02
Si al encender la cámara aparece la pantalla de configuración de fecha y hora , ajuste correctamente la fecha y/o la hora.
Guardar los datos del software del sistema en una tarjeta de memoria.
IMPORTANTE: Asegúrese de que solo haya unoBODYDATA.DAT archivo en la tarjeta de memoria.
Para guardar los datos del software del sistema en una tarjeta de memoria:
Haz clic en el botón Descargar .
Tras leer el aviso legal, haga clic en Descargar .
Guarda el archivo en tu ordenador.
Inserte la tarjeta de memoria formateada en el ordenador.
Salvar elBODYDATA.DAT Archivo ubicado en el directorio raíz de la tarjeta de memoria. No cambie el nombre del archivo.
Notas:
Por favor, utilice esta cámara para formatear la tarjeta de memoria con antelación.
Antes de formatear, copie los datos a un ordenador u otro dispositivo.
Tras formatear la tarjeta de memoria, los datos se borrarán permanentemente y no se podrán recuperar.
Consulte el manual de instrucciones de la cámara para obtener información sobre las tarjetas de memoria compatibles.
Requisitos de energía
Fuente de alimentación: Utilice un paquete de baterías recargables completamente cargado (NP-FZ100 ).
La actualización solo se puede realizar cuando el nivel de energía de la batería sea tres barras o más . Le recomendamos que utilice una batería completamente cargada .
Requisitos de hardware
Desmonte la empuñadura vertical de la cámara antes de actualizar el software del sistema.
Actualización de la versión del software del sistema
Aviso importante
Utilice una batería recargable completamente cargada (NP-FZ100 ).
No extraiga la batería durante la actualización. Si lo hace, la cámara podría quedar inoperable.
Es posible que no se pueda actualizar si la temperatura de la cámara es alta. Espere a que la temperatura baje antes de actualizar.
Paso 1: Actualice el software del sistema de su cámara.
Inserte la tarjeta de memoria que contiene los datos del software del sistema guardados en la ranura 1 de la cámara. Solo la ranura 1 reconocerá los datos del software del sistema.
Seleccione Menú → Configuración → Opción de configuración → Versión → Cuerpo.
Seleccione Actualización de software .
Seleccione Ejecutar en la pantalla de confirmación de actualización del software del sistema. Se iniciará la actualización de la versión del software. Mensaje en pantalla:
¿Actualizar?X.XX →Y.YY
X.XX : Número de versión actual
Y.YY : Número de versión más reciente
Notas:
No extraiga la batería ni la tarjeta de memoria durante la actualización.
Tras confirmar los detalles, haga clic en el botón Ejecutar .
Desplácese hacia abajo según sea necesario para ver el texto completo.
Cuando comience la actualización del software del sistema, aparecerá una pantalla negra. El indicador de acceso parpadeará 1 , 3 y 5 veces , según el progreso. La actualización tardará aproximadamente 6 minutos en completarse.
Cuando la actualización se complete, la cámara se reiniciará automáticamente. Tras el reinicio, pulse Aceptar en la pantalla «Actualización de la cámara completada» .
Paso 2: Confirme la versión del software del sistema de su cámara.
Seleccione Menú → Configuración → Opción de configuración → Versión → Cuerpo .
Se mostrará la versión del software del sistema. La actualización se realizó correctamente si la pantalla muestra la versión.6.02 .
Si la actualización falla
Si el software del sistema no se copió correctamente a la tarjeta de memoria, la cámara puede mostrar un mensaje de error o indicar un error mediante la luz de acceso.
Lo que podrías ver:
En la pantalla de la cámara aparece el mensaje "El modelo de destino para el archivo de actualización es incorrecto" .
La luz de acceso parpadea siguiendo uno de los siguientes patrones:
5 parpadeos largos (ciclo de 0,5 segundos) seguidos de 6 parpadeos cortos (ciclo de 0,25 segundos)
7 parpadeos largos (ciclo de 0,5 segundos) seguidos de 7 parpadeos cortos (ciclo de 0,25 segundos)
Qué significa esto:
Es posible que la cámara no se haya actualizado a la versión.1.05 o más tarde antes de intentar esta actualización.
Es posible que el software del sistema se haya copiado incorrectamente en la tarjeta de memoria.
Qué hacer:
Retire la batería y la tarjeta de memoria de la cámara.
Prepara otra tarjeta de memoria.
Vuelva a empezar desde la sección "Guardar los datos del software del sistema en una tarjeta de memoria" de este artículo.
Acepta las cookies de YouTube para ver este video
Accede a las preferencias de cookies a continuación y asegúrate de activar las cookies de YouTube en la sección "Funcional".
Una máquina tradujo este artículo. Las traducciones automáticas no son sensibles al contexto y es posible que no se alineen a la perfección con la versión en inglés del contenido.
tres barras o más . Le recomendamos que utilice una batería completamente cargada .
