IMPORTANTE: Esta utilidad es solamente para el uso con los modelos mencionados. No todos los modelos se venden en todos los países.

Esta información es para los siguientes modelos:

  • MHS-TS10
  • MHS-TS20
  • MHS-TS20K

Acerca de esta carga

Beneficios y mejoras

his utility updates the firmware to version 1.05 and provides the following benefits:
  • Improves the user interface for the "Format" function.
  • Improves the user interface for touch panel operation.
  • Improves the user interface for focusing.

Requisitos del Sistema

Sistemas operativos

  • Mac OS® X
  • Windows Vista®
  • Windows Vista® 64-bit
  • Windows® 7
  • Windows® 7 64-bit
  • Windows® 8
  • Windows® 8 64-bit
  • Windows® XP
  • Windows® XP MCE

Información del archivo

Nombre del archivo

  • FIRMWARE.BIN for Latin America

Versión del archivo

  • 1.05

Tamaño del archivo

  • 9.89 MB

Fecha de lanzamiento

  • 23/12/2010

Antes de comenzar

Determine si la cámara necesita esta actualización del Firmware

Esta actualización es sólo para uso con las cámaras Bloggie™ MHS-TS10, TS20-MHS, o MHS-TS20K que actualmente tienen una versión del firmware inferior a 1.04. Si su versión del firmware es la versión 1.05, esta actualización no es necesaria.


Cómo verificar la versión del firmware de su cámara:

  1. Con la cámara apagada, oprima y mantenga oprimido el botón de Movie.
  2. Sin dejar de oprimir el botón de Movie, oprima y mantenga oprimido el botón ON / OFF (encendido) para encender la cámara.

Control Locations
  1. TLa versión actual del firmware se muestra durante unos 4 segundos en la parte inferior de la pantalla entre el botón de Self Timer Self Timer Button y el botón de Playback Playback Button button.
  2. Si la versión es 1.04 o inferior, continúe por favor con esta actualización. Si la versión es 1.05 o mayor, esta actualización no es necesaria.

Version Number

Notas importantess

  • ADVERTENCIA!: Esta actualización es sólo para uso con cámaras Bloggie MHS-TS10, MHS-TS20, o MHS-TS20K. No instale esta actualización en ninguna otra cámara.
  • Por favor, haga una copia de seguridad o anote la configuración personal y los datos almacenados en la cámara antes de actualizar el firmware.
  • Haga por favor una copia de respaldo de imágenes almacenadas en la memoria interna de la cámara antes de realizar la actualización.
  • Verifique el indicador de batería para cerciorarse que la batería de la cámara esta completamente cargada Full Battery Indicator.
  • Esta actualización requiere una computadora con uno de los siguiente sistemas operativos instalados de fabrica:
    • Windows 8
    • Microsoft Windows 7
    • Microsoft Windows Vista® (con Service Pack 2)
      Nota: Starter editions de Windows Vista no son compatibles.
    • Microsoft Windows XP (con Service Pack 3)
      Nota: Las versiones de 64 bits de Windows XP no son compatibles.
    • Macintosh OS X (version 10.3 - 10.6)
  • Es recomendable que imprima estas instrucciones para uso como una referencia durante el proceso de instalación.

Descargue la actualización y copiar a la Cámara (para Microsoft® Windows®)

  1. Haga clic en el vínculo de "Descargar ahora" localizado al principio o final de esta página.
  2. En el diálogo de "Software Agreement", lea el acuerdo, si usted concuerda, haga clic en "Accept Agree" para continuar con la descarga.
  3. Descargue el FIRMWARE.BIN a una carpeta de descarga (favor hacer nota de esta carpeta para futura referencia).
  4. Conecte la cámara a la computadora con el cable suministrado de USB.
    Nota: El USB Mode / Mass Storage aparecerá en la pantalla.
  5. La computadora detectara dos unidades:
    Nota: Las letras de unidad pueden variar dependiendo de la configuración del equipo.
    • BLOGGIE(D:)
    • Bloggie Software(E:) o BLOGGIE_SW(E:)
    Nota: Si los LUN Settings son puestos a Single, la computadora detectara sólo una unidad, BLOGGIE(D:).
  6. Copie el archivo FIRMWARE.BIN al BLOGGIE(D:).
  7. Desconecte la cámara de la computadora.
    1. En Windows Tasktray, haga doble clic en Safely Remove Hardware icon (Remove Hardware Icon o Remove Hardware Icon).
    2. Escoja la cámara de Bloggie, y haga clic en stop.
    3. Cuándo el mensaje "Safe To Remove Hardware" aparece, desconecte la cámara.

Descargar e instalar

Descargue la actualización y copiar en la Cámara (para Macintosh® OS X)

  1. Haga clic en el vínculo de "Descargar ahora" localizado al principio o final de esta página.
  2. En el diálogo de "Software Agreement", lea el acuerdo, si usted concuerda, haga clic en "Accept Agree" para continuar con la descarga.
  3. Descargue el FIRMWARE.BIN a una carpeta de descarga (favor hacer nota de esta carpeta para futura referencia).
  4. Conecte la cámara a la computadora con el cable suministrado de USB.
    Nota: El USB Mode / Mass Storage aparecerá en la pantalla.
  5. La computadora detectara dos unidades:
    • BLOGGIE
    • BLOGGIE_SW
    Nota: Si los LUN Settings son puestos a Single, la computadora detectara sólo una unidad, BLOGGIE.
  6. Copie el archivo FIRMWARE.BIN al BLOGGIE.
  7. Desconecte la cámara de la computadora
    Nota: Arrastre y suelte el icono de la unidad al icono de Trash antes de desconectar.

Actualice el Firmware de la Cámara

Verifique el indicador de batería para cerciorarse que la batería de la cámara esta completamente cargada Full Battery Indicator.

ADVERTENCIA! No apague la cámara mientras la actualización está en progreso, o la cámara se puede dañar.

  1. Apriete el botón "ON/OFF" para apagar la cámara.
  2. Apriete el botón "ON/OFF" para encender la cámara.
  3. La actualización comenzará automáticamente.
    Nota: Updating" aparece en la pantalla mientras la actualización está en progreso.
  4. Después de 10 segundos, la cámara volverá a encender automáticamente.

Confirme el éxito de la actualización (opcional)

  1. Apague la cámara y enciéndala otra vez y confirme que opera correctamente.
    Nota: Si la cámara no enciende en, por favor contacte a el Centro de reparaciones y servicios en su país.
  1. Con la cámara apagada, oprima y mantenga oprimido el botón de Movie.
  2. Sin dejar de oprimir el botón de Movie, oprima y mantenga oprimido el botón ON / OFF (encendido) para encender la cámara.

Control Locations
  1. La versión actual del firmware aparece durante unos 4 segundos en la parte inferior de la pantalla entre el botón de Self Timer Self Timer Button La versión actual del firmware aparece durante unos 4 segundos en la parte inferior de la pantalla entre el botón de Self Timer Playback Button button.
  2. Si la versión es 1.05 la actualización fue un éxito.

Version Number