Asistencia de SonyHT-X9000F

ID del Artículo : 00287679 / Última Modificación : 11/01/2023Imprimir

Cómo escuchar el sonido de la televisión a través del receptor A/V o los altavoces del sistema de cine en casa.

    Los cuatro métodos más comunes utilizados para escuchar el sonido del televisor desde el receptor A/V o los altavoces del sistema de cine en casa son:

    Notas:

    • Para obtener información específica del modelo sobre otras posibles conexiones y configuraciones del sistema, consulte las instrucciones de funcionamiento suministradas con sus productos.
    • Existen pasos por separado disponibles, al conectar un reproductor de discos, un decodificador de cable, un receptor de satélite u otro dispositivo fuente al sistema de audio.
    • Algunos modelos de Android TV™ o Google TV™ se pueden conectar con altavoces a través de Bluetooth. Para obtener más detalles sobre la conexión Bluetooth, consulte el artículo Procedimiento de emparejamiento para Sony Android TV/Google TV .

    Opción 1: Conexión HDMI usando la función ARC:

    Image connecting a TV and a Soundbar using an HDMI cable, indicating A, B, C from the left to illustrate the port or cable

    • A: ENTRADA HDMI
    • B: Cable HDMI
    • C: SALIDA HDMI

    Nota: Ambos dispositivos conectados deben ser compatibles con la función ARC. Los puertos HDMI pueden estar marcados con ARC o eARC/ARC para mostrar cuál usar. De lo contrario, consulte el manual o las especificaciones de su producto para ver si la función ARC es compatible.

    1. Conecte un cable HDMI a los puertos HDMI etiquetados como ARC, o el puerto identificado en su manual que admite ARC.
    2. Establecer Bocinas en Sistema de audio.
      Los pasos a continuación son un ejemplo en Android TV o Google TV.
      1. Abra la pantalla Configuración. Cómo acceder a la Configuración
      2. Los siguientes pasos dependerán de las opciones del menú de su TV:
        • Seleccione Pantalla & Sonido → Salida de audio → Bocinas→ Sistema de audio.
        • Seleccione Sonido → Bocinas → Sistema de audio.
    3. Establezca el control BRAVIA Sync en Encendido.
      Nota: Si su televisor no es un televisor BRAVIA, consulte los manuales suministrados para buscar los ajustes relacionados con la función HDMI CEC y configúrelo en Encendido.
    4. Active la configuración Control por HDMI tanto en el televisor como en el sistema de audio.

    Opción 2: Conexión mediante un cable de audio digital óptico y un cable HDMI:

    Image connecting a TV and a Soundbar using an HDMI cable and an optical digital audio cable, indicating A, B, C from the left on the upper row, D, E, F from the left on the down row to illustrate the port or cable

    • A: ENTRADA HDMI 
    • B: Cable HDMI
    • C: SALIDA HDMI
    • D: Salida digital óptica
    • E: Cable de audio digital óptico
    • F: Entrada digital óptica
    1. Usando el cable HDMI, conecte el puerto HDMI IN (ARC o eARC) en el televisor y el puerto HDMI OUT (ARC o eARC) en el dispositivo de audio.
    2. Usando el cable de audio digital óptico, conecte el puerto de SALIDA Digital Óptica en el televisor y el puerto de ENTRADA Digital Óptica en el dispositivo de audio.
    3. Enciende el televisor.
    4. Establecer Bocinas en Sistema de audio.
      Los pasos a continuación son un ejemplo en Android TV o Google TV.
      1. Abra la pantalla Configuración. Cómo acceder a la Configuración
      2. Los próximos pasos dependerán de las opciones del menú de su TV:
        • Seleccione Pantalla y sonido → Salida de audio → Bocinas → Sistema de audio.
        • Seleccione Sonido → Bocinas → Sistema de audio.
    5. Establezca el control BRAVIA Sync en Encendido.
      Nota: Si su televisor no es un televisor BRAVIA, consulte los manuales suministrados para buscar los ajustes relacionados con la función HDMI CEC y configúrelo en Encendido.
    6. Active la configuración de Control para HDMI tanto en el televisor como en el sistema de audio.
    7. Ajuste el sonido del televisor a la configuración deseada de cualquiera Fija o variable.
      Notas:
      • Algunos modelos de TV no tienen esta configuración.
      • Para Android TV con esta opción de configuración, seleccione Salida de audio (Fija) y ajuste el volumen en un dispositivo de salida externo, como un sistema de audio.
        Si selecciona Salida de audio (Fija), el audio se emitirá tanto desde el televisor como desde el dispositivo de salida externo. Si desea emitir el sonido del televisor solo desde el dispositivo de salida externo (silenciar el sonido del televisor), reduzca el volumen del televisor al nivel más bajo o silencielo.
    8. Encienda el sistema de audio.

    Nota: Cuando la salida de audio/auriculares del televisor está configurada en Salida de audio(Variable): El volumen de un dispositivo de salida externo, como un sistema de audio, está vinculado al volumen del televisor y el audio se emite tanto desde el televisor como desde el dispositivo de salida externo. Si desea apagar solo la salida de audio del televisor, cambie la configuración de las Bocinas en el televisor a Sistema de audio.
    Tenga en cuenta que si reduce o silencia el volumen del televisor mientras la configuración de las Bocinas en el televisor está configurada en Bocinas de TV, el sonido del dispositivo de salida externo disminuirá o se silenciará.

    Opción 3: Conexión usando solo un cable de audio digital óptico:

    Image connecting a TV and a Soundbar using an optical digital audio cable, indicating A, B, C from the left to illustrate the port or cable

    • A: Salida digital óptica
    • B: Cable de audio digital óptico
    • C: Entrada digital óptica
    1. Usando el cable de audio digital óptico, conecte el puerto de SALIDA Digital Óptica en el televisor y el puerto de ENTRADA Digital Óptica en el dispositivo de audio.e.
    2. Enciende el televisor.
    3. Establezca Bocinas en Sistema de audio.
      Los pasos a continuación son un ejemplo en Android TV o Google TV.
      1. Abra la pantalla Configuración. Cómo acceder a la Configuración
      2. Los siguientes pasos dependerán de las opciones del menú de su TV:
        • Seleccione Pantalla y Sonido → Salida de audio → Bocinas → Sistema de audio.
        • Seleccione Sonido → Bocinas → Sistema de audio.
    4. Ajuste el sonido del televisor a la configuración deseada de cualquiera Fijo o variable.
      Notas:
      • Algunos modelos de TV no tienen esta configuración.
      • Para Android TV con esta opción de configuración, seleccione Salida de audio (Fijo) y ajuste el volumen en un dispositivo de salida externo, como un sistema de audio.
        Si selecciona Salida de audio (Fijo),el audio se emitirá tanto desde el televisor como desde el dispositivo de salida externo. Si desea emitir el sonido del televisor solo desde el dispositivo de salida externo (silenciar el sonido del televisor), reduzca el volumen del televisor al nivel más bajo o silencielo.
    5. Encienda el sistema de audio.

    Nota: Cuando la salida de audio/auriculares del televisor está configurada en Salida de audio (Variable): el volumen de un dispositivo de salida externo, como un sistema de audio, está vinculado al volumen del televisor y el audio se emite tanto desde el televisor como desde el dispositivo de salida externo. Si desea apagar solo la salida de audio del televisor, cambie la configuración de los altavoces en el televisor a Sistema de audio.
    Tenga en cuenta que si reduce o silencia el volumen del televisor mientras la configuración de las Bocinas del televisor está configurada en Bocinas del TV, el sonido del dispositivo de salida externo disminuirá o se silenciará.

    Opción 4:Conexión utilizando solo un cable de audio analógico:

    Image connecting a TV and a Soundbar using an analog audio cable, indicating A, B, C from the left to illustrate the port or cable

    • A: Salida de audio analógico
    • B: Cable de audio analógico
    • C: Entrada de audio analógico
    1. Usando un cable de audio analógico, conecte el puerto de SALIDA de audio analógico en el televisor y el puerto de ENTRADA de audio analógico en el dispositivo de audio.
    2. Establecer Bocinas en Sistema de audio.
      Los pasos a continuación son un ejemplo en Android TV o Google TV.
      1. Abra la pantalla Configuración.. Cómo acceder a la Configuración
      2. Los próximos pasos dependerán de las opciones del menú de su TV:
        • Seleccione Pantalla y sonido → Salida de audio → Bocinas → Sistema de audio.
        • Seleccione Sonido → Bocinas → Sistema de audio.
    3. Ajuste el sonido del televisor a la configuración deseada de cualquiera Fijo o variable.
      Notas:
      • Algunos modelos de TV no tienen esta configuración.
      • Para Android TV con esta opción de configuración, seleccione Salida de audio (Fijo) y ajuste el volumen en un dispositivo de salida externo, como un sistema de audio.
        Si selecciona Salida de audio​​​​​​​ (Fijo), el audio se emitirá tanto desde el televisor como desde el dispositivo de salida externo. Si desea emitir el sonido del televisor solo desde el dispositivo de salida externo (silenciar el sonido del televisor), reduzca el volumen del televisor al nivel más bajo o silencielo.

    Nota: Cuando la salida de audio/auriculares del televisor está configurada en Salida de audio​​​​​​​ (Variable): El volumen de un dispositivo de salida externo, como un sistema de audio, está vinculado al volumen del televisor y el audio se emite tanto desde el televisor como desde el dispositivo de salida externo. Si desea apagar solo la salida de audio del televisor, cambie la configuración de las Bocinas en el televisor a Sistema de audio.Tenga en cuenta que si reduce o silencia el volumen del televisor mientras la configuración de las Bocinas del televisor está configurada en Bocinas del TV, el sonido del dispositivo de salida externo disminuirá o se silenciará.